Περί Δροσοσταλίδων

Σαν Όνειρο

ΣΑΝ ΟΝΕΙΡΟ

(Δάσος Ευελπίδων – 18.4.2026)

---

Έψαχνα να σε βρω
Ήσουν από το πρωί στο μυαλό μου
Ήρθες αργά το βράδυ στο κινητό μου

Ω! Τι χαρά!
Χρειάστηκα πολλά ποτήρια να πιω τη χαρά μου
Προτίμησα να την απολαύσω γουλιά γουλιά στα όνειρά μου…

Και μετά έπεσα να κοιμηθώ
Το μυαλό μου όλη νύχτα βασανιζόταν
Έψαχνε τρόπο να σου μιλήσει

Το μάλλινο παλτό μου Louise Glück

σελ. 295

Αυτή είναι μια απόδοση στα ελληνικά του αποσπάσματος από το ποίημα της **Louise Glück** (πιθανότατα από τη συλλογή *Vita Nova*):

## 3.

Είχε χιονίσει. Θυμάμαι τη μουσική από ένα ανοιχτό παράθυρο.

Έλα προς το μέρος μου, μου είπε ο κόσμος. Αυτό δεν σημαίνει

πως μίλησε με αυτές ακριβώς τις λέξεις, αλλά πως έτσι

αντιλαμβανόμουν την ομορφιά.

Louise Glück Octobre (2)

Louise Glück Octobre (2)

Μια μέρα άλλαξε, σκλήρυνε·
μην του ζητάς να απαντήσει ξανά.
Μια μέρα σαν όλες, καλοκαιρινή.
Ασυνήθιστα ακίνητη. Οι μακριές σκιές των σφενδάμων,
σχεδόν μωβ, πάνω στα χαλίκια των μονοπατιών.
Και προς το βράδυ, η ζέστη.
Η νύχτα σαν νύχτα καλοκαιριού.

Louise Glück Averno (1)

Η συλλογή **Averno** (2006) της Λουίζ Γκλικ (Louise Glück) θεωρείται ένα από τα κορυφαία έργα της σύγχρονης ποίησης και έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη βράβευσή της με το **Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2020**.

Το όνομα της συλλογής προέρχεται από τη λίμνη Αβέρνο στην Ιταλία, την οποία οι αρχαίοι Ρωμαίοι θεωρούσαν την **πύλη για τον Κάτω Κόσμο**.

Ο άνεμος Marguerite Duras

Il y avait du vent ce jour-là, comme on le voit. Ce vent a été photographié. Au lieu d'éclairer la photographie, le vent l'a obscur-cie. On a été désemparé par le vent de la mer. Le vent a dû partir tout seul vers une destinée (προορισμό)  restée secrète.

Μελίσσι

  

ΜΕΛΙΣΣΙ 

Όνειρο στον ύπνο

Όνειρο στο ξύπνιο

Όνειρο στο πρωινό

Γλυκό χάραμα στη νύχτα

Νανούρισμα στον εσπερινό

Μέλι στο ψωμί

Βουητό σαν Κυψέλη γλυκό,

Θάλασσα, ιδρώτας και αλμύρα

στη ζωή μας το αναφιλιτό!

Χρήστος Ρουμελιώτης, Απρ. ’26

Φωτογραφία: Γιάννης Παπαθανασίου 

Δύο χωριά δύο αγάπες

Πρόλογος

ΔΥΟ ΧΩΡΙΑ — ΔΥΟ ΑΓΑΠΕΣ

Μελίσσι - Άγιος Αδριανός 

Έχουν περάσει χρόνια πολλά από τα ποτάμια της Ζωής μου — κι ας μην είχαν νερά και ας μην είχαν βράχια, είχαν όμως στόμα και σιωπή.

Τα 2 χωριά είχαν ρέματα βαθιά, κάποτε άγρια και απρόσιτα, που με τον καιρό ημέρεψαν, δέχτηκαν χώμα, σπίτια, δρόμους, κι ένα γεφύρι να τα ενώνει. Η θάλασσα, κοντά ή μακριά, τα κοιτά και τα ορίζει — παίρνει κι εκείνη το μερίδιό της από τη μνήμη και τη φήμη τους.

Πασιφάη

Henry de Montherlant και Henri Matisse: Το πάθος της εκφράσεως

'Πεπρωμένο μου, σου απλώνω τις αγκάλες! Μακάρι επιτέλους να μπορέσω να πιω με βαθιές, αργές γουλιές αυτό που αγαπώ! Ώ, τι όμορφη μέρα! Ώ, όμορφες πέτρες του δρόμου, που χθες μου φαντάζατε φρικτές! Ώ, όμορφε, παρθενικέ ουρανέ – πώς μια και μόνο έλλειψη αρκεί για να σε δηλητηριάσει! Ώ, όμορφη σκιά· χθες έκλεινα τα μ, ναι, τα έκλεινα για να μη βλέπω, γιατί εκείνη ήταν ευτυχισμένη κι εγώ δεν ήμουν! (Προς την τροφό)*Τη βλέπεις αυτή τη μέρα, τροφέ; Για σένα, και για τους περισσότερους ανθρώποι, είναι μια μέρα σαν όλες τις άλλες. Για μένα, είναι η μέρα που θα με δει να πράττω αυτό που λαχταρώ. Τις καταλαβαίνεις άραγε αυτές τις λέξεις: να κάνεις μια πράξη που επιθυμείς; Μα όχι, δεν τις καταλαβαίνεις. Να αγαπάς αληθινά, να υποφέρεις αληθινά, να επιθυμείς αληθινά... όλοι φλυαρούν γι'αυτά λες και...*** μόνος, στους πρόποδες της μεγάλης χαρουπιάς...

Πάσχα 2026 kasmeridou

ΠΑΣΧΑ

Νιώθω ότι με σκέπτονται

Βλέπω ότι με βλέπουν

Ακούω ότι με ακούν

Όσο μακρυά κι αν ζουν 

Ο κόσμος γύρω μου.. 

για την οικ. Κασμερίδου

Χρήστος Ρουμελιώτης

Απρίλιος 2026

Κυψέλη Αθήνα 

Ευχές στους γιατρούς μας

Ευχές στους γιατρούς μας

Οι γιατροί μας είναι ένα

ανεκτίμητο κεφάλαιο που

το κράτος.gr μέσω της συμμε-

τοχής του λαού έχει επενδύσει

στα παιδιά του να φυλλάσσουν

το δένδρο της υγείας του κάθε

ενός από μας. Mικροί, μεγάλοι έχοντες

κατέχοντες, μη έχοντες, εξέχοντες 

φτωχοί, πλούσιοι και μη καθώς και

φιλοξενούμενοι στο χώρα άνευ 

διακρίσεων σε ώρα κινδύνου.

Με αυτήν την έννοια κάθε γιορτή 

είτε Πάσχα είτε Χριστούγεννα ή άλλη 

κάθε σημαίνουσα διεθνή ημέρα 

αγάπης, αλληλεγγύης, αντι-πολέμου

υπέρ Ειρήνης και φιλίας διαφορετικών 

ανθρώπων επί γης, απευθύνω το ειδικό

αυτό μήνυμα Ευχαριστιών από καρδιάς 

στους γιατρούς και γιατρίνες όλων των 

ειδικοτήτων που φροντίζουν την υγεία μας

με αγάπη και αυτοθυσία, σε ιατρεία κέντρα

υγείας και νοσοκομεία δημόσια και ιδιωτικά.

Καλό Πάσχα με υγεία φροντίδα αγάπη.

Οικογένεια Χρ. Ρουμελιώτη, Απρίλης 2026

Θέλουμε Ειρηνικό Πάσχα

 

Θέλουμε Ειρηνικό Πάσχα 

Πώς μπορούμε να πούμε 

Καλό Πάσχα εμείς εδώ όταν

στη γειτονιά μας μαρτυρικοί

λαοί όπως της Παλαιστίνης 

και τ Λιβάνου είναι βουτηγμένοι 

στο πένθος από τις απώλειες 

των ανθρώπων τους ίσον

εγκλήματα της Ισραήλ. ηγεσίας;

Πέρα λοιπόν από τις ειρηνικές

κινητοποιήσεις και καταγγελίες 

μεμονωμένες και συλλογικώς

καλώ / καλούμε τις ηγεσίες των 

eu.κρατών και όλες τις κεφαλές 

όλων των κομμάτων και χρωμάτων 

της ευρωπαϊκής δημοκρατικής παλέτας

να σκίσουν κάθε συμφωνία και άμεση ή έμμεση στήριξη του κράτους δολοφόνου 

στη Μέση Ανατολή: IiSσRρAaEεL

Χρ. Ρουμ. Απρίλιος 2026

Αθήνα Ελλάδα 

Πάσχα παρόντων και απόντων

Γιάννα για πάντα Γιάννα 

Ξεφυλίζοντας ένα βιβλίο

Ήσουν μέσα στο σκοτάδι 

Σιωπηλή μα ομιλούσα 

Σκοτεινή μα φωτισμένη 

Μου είπες γιατί είμαι εδώ;

Εγώ κόρη του ήλιου;

Εγώ κόρη της Φύσης;

Όχι όχι δεν το θέλησες εσύ 

Κάποιος άγνωστος Θεός 

Ίσως ζήλεψε τα μάτια σου

Ίσως ζήλεψε το βλέμμα σου 

Ίσως ζήλεψε το χαμόγελό σου

Και σε κάλεσε κοντά του

Να του διαβάζεις ποιήματα 

Του Ελύτη με τη γλυκιά φωνή σου

Και να του τραγουδάς Χατζηδάκη 

με φωνή της Φλέρυ  Νταντωνάκη!

Γιάννα για πάντα Γιάννα!

Πάσχα απόντων και παρόντων 

Καλό Πάσχα Απριλίου 2026

Χρ. Ρουμ.

Καλό Πάσχα με υγεία Χρήστο.

Πολύ όμορφο αυτό που έγραψες για το Γιαννάκι και επίσης αυτό που έγραψες για τη μαμά μου .

Σήμερα διάβασα κάτι που μου άρεσε πολύ.

"Όσοι φέτος θα κάνουν Πάσχα "ψηλά" δεν λείπουν πραγματικά. Βρίσκονται μέσα στη ζεστασιά των δικών μας αναμνήσεων.

Η. Μακρή 

Η Στέλλα της καρδιάς μας

Η ΣΤΕΛΛΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑ ΝΑΣ

Οι φίλοι και οι φίλες της Γιάννας ήταν ένα επίλεκτο σώμα (για αυτούς / αυτές που έφυγαν). Μια όσμωση ανθρώπων με κοινές ευαισθησίες με κοινωνικούς και εθελοντισμικούς αγώνες στο χώρο των νοσούντων από καρκίνο. Ευγενής άμιλλα, συμμετοχή, πρωτοπορία, οργανωτικότητα σε εκδηλώσεις, εκδρομές επικοινωνία προς όλες τις κατευθύνσεις. Η αλληλεγγύη είχε βρει τους μάστορες της. Είναι λίγα αυτά που μπορούμε να απαριθμήσουμε.

Όλες ήσαν η καρδιά του ΚΕΦΙ και οφέλησαν νοσούντες κ νοσούσες.

Βόλτα και διάλογοι Άγιος Αδριανός

Βόλτα με συνοδοιπόρο τη φύση

Μερικές βόλτες δεν είναι απλώς περπάτημα. Είναι ένας διάλογος — με τη φύση, με τη μνήμη, με τον εαυτό μας. Λίγο έξω από το Ναύπλιο, ανάμεσα σε ελιές, άνθη και σιωπές, δοκίμασα για άλλη μια φορά να ακούσω όσα δεν λέγονται με λέξεις.

Δεν είναι λίγες οι φορές που ξεκινώ ανόρεχτος, ελαφρά κατηφής, «πιασμένος» από τον καναπέ και τη σπιτική ζωή, αλλά ταυτόχρονα «πεινασμένος» για δράση, άσκηση, επικοινωνία.

Δεν άντεξα Πάσχα 2026

ΣΤΗ ΜΝΉΜΗ ΤΟΥ ΦΊΛΟΥ ΜΟΥ

Νίκο δεν άντεξα

Τούτες τις γιορτές

Θέλησα να σου στείλω

μια κάρτα με ευχές.

Έψαξα στη μνήμη

Που αν και σιωπηλή

Μένει πάντα ζωντανή

Τι να πρώτο θυμηθεί;

Ρόδος Αθήνα Τουριστική;

Κοίταξα και πάλι τις φωτό

Διάβασα και πάλι το γραπτό

Μέχρι κ το αντίο το στερνό

Κάλεσα τη Νώτα για ευχές

Μίλησα κ με το Φίλιππο το Καλό

Στα αυτιά μου ήχησε η φωνή σου

Στο κοντινό ποτάμι

Όπου λιώνουν τα χρόνια

Σαν τα χιόνια των ανοίξεών μας

Αν για τους δικούς σου

Ο μισεμός είν' φαρμάκι

για μένα είν' καυτό δάκρυ!

Χρ.Ρουμ. 7/4/2026

Κάρτα μνήμης με ποίημα

για το φίλο μου σ. Νικο

Ευχές εντός εκτός συνόρων για το καθολικό Πάσχα Happy Easrer! & Βλέμμα στην τέχνη!

Εδώ είναι οι ευχές για το Καθολικό Πάσχα εκτός συνόρων Ελλάδος!

Γαλλικά

 * Joyeuses Pâques! Que la paix et l'amour remplissent vos cœurs et vos foyers. Prions pour un monde plus juste et un avenir durable.

 * Bonnes Pâques! Que cette fête apporte espoir et renouveau. Travaillons ensemble pour construire un avenir de paix et de prospérité pour tous.