Το λιμανάκι to limanaki

Νέα Κίος λιμανάκι 30/6/2025
Κλείνει και ο μήνας ο σκανδαλιάρης
Απογευματάκι προς δειλινό
Στο βάθος Ναύπλιο
Οι ψαρόβαρκες καθρεφτίζονται
στα ήρεμα νερά
Ο κάματος της ημέρας
έδωσε καρπούς
Τα χρώματα του δειλινού
οργιάζουν στην επιφάνεια
της θάλασσας
Η καρέκλα του καπετάν ψαρά
φωτογραφίζεται καθώς και
η καλούμπα ο βρόχος
και το παλαμάρι
Καλησπέρα και καλό βράδυ φίλοι μου.

Port de Néa Kios, 30/06/2025
Le mois du scandale touche à sa fin.
Après-midi, coucher de soleil.
Dans les profondeurs de Nauplie.
Les bateaux de pêche se reflètent.
Dans les eaux calmes.
Le travail de la journée a porté ses fruits.
Les couleurs du coucher de soleil se déchaînent à la surface de la mer.
La chaise du capitaine du pêcheur est photographiée, ainsi que la cabane, 

la boucle et le mouillage.

Bonsoir et bonne nuit, mes amis.

Βαρκούλες, varkoules, barques, Nea Kios

ΟΙ ΒΑΡΚΟΥΛΕΣ

Τραγούδια έψαξα και βρήκα

Για κάθε μιά ξεχωριστά

Τραγούδια γλυκά κι π.ωραία

Γοργόνες ήρθαν απ' μακρυά

Μ' αστέρια φορτωμένες λαμπρά

Έπαιζαν νταούλια και βιολιά

Στο μώλο αχάραγα σας βρήκα

Όνειρα και όστρακα γεμάτες

Κυράδες λάγνα σας κοιτούσαν

Χείλια ροδοκόκκινα διψούσαν

Με λαχτάρα γεμάτα κ αγκαλιές

Να πιάσετε στεριά ποθούσαν

Καπετάνιος στο μόλο μονολογούσε

"Με τη θάλασσα είμαι ερωτευμένος

Άραγε από τι νάμαι φτιαγμένος;

Απο κύμα και αφρό;

Από καλλιτέχνη αδελφό;

Που άγκυρα να ρίξω για τελειωμό";

Αχ βαρκούλες μου καλές

Με τα κύματα κολλητές

Άη ΝΙΚΟΛΑ νεοΚιώτη αρχηγέ

Μην είδες τον ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ;

Τον μέγα μαχητή και στρατηγό;

ΑΡΓΟΝΑΥΤΗΣ πέρασε από δω;

Αχ βαρκούλες μ' τολμηρές

Χειμώνα καλοκαίρι ψαχουλευτές

Καραβοκυραίους γνώρισα πολλούς

Σαν τον ΔΗΜΗΤΡΗ

τον ΚΑΠΕΤΑΝ ΚΏΣΤΑ

και τον ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ, κανέναν άλλο!

Μια φορά και ένα καιρό

Βαρκούλα καθόταν αραχτή

Σε νεοΚιώτικο λιμάνι, ζηλευτή

ΦΟΝΙΑΣ της φτώχιας πραγματικός

Πετάει ο Γιώργης μια μέρα το κινητό

κ Λύνει τις απορίες του μοναχός!

Και οι βαρκούλες έχουμε ψυχή

Θέλουμε να ζούμε ζωή ταπεινή

Ένα όνομα ένα λιμάνι κ ένα σχοινί

Και ένα αφεντικό μας είναι αρκετά

Αγάπη θέλουμε και γερά κουπιά

Να τραβάμε και πίσω και μπροστά

ΘΕΟΔΟΣΗ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ, ΠΑΡΑΣΧΟ,

ΤΑΣΟΥΛΗ, ΤΙΤΑΝΙΚΕ, ΥΔΡΟΒΑΤΗ!

Τι κάνετε, που είστε, με ακούτε;

Είμαι ο καπετάν Κιώτης

Απόγονος του Αγαμέμνονα!

Τι κάνει η μάνα μου; Η ω.Ελένη;

Ξένε καλώς όρισες και αντίο

στα αργίτικα φιλόξενα νερά

Να εδώ είναι και οι αδελφές μου

Αλάργα κι άλλες νέες ατίθασες

Και άλλες μέσα στο ποτάμι κάτω 

από το γιοφύρι πιο γριές και κουρασμένες!

Να αυτές είναι:

ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΔΑ & ΑΓΙΑ ΕΙΡΗΝΗ

ΑΓΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ & ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ & ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ & ΕΥΓΕΝΙΑ

ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑ & ΚΑΛΥΨΩ

ΜΑΡΙΑ ΛΕΝΑ & ΣΟΦΙΑ

και ΕΣΥ αγαπημένη ΝΗΡΗΊΔΑ

Ραντεβού σε μιαν άλλη Ιστορία.

Χρήστος Σ. Ρουμελιώτης

3 Δεκ.2023

Ναύπλιο, Νέα Κίος