Σάββατο 14 Φεβρουαρίου 2004

Μια μικρή ιστορία

Ο ΧΙΝΙ Ο ΜΠΡΟΝΤΣΚΙ 

Ο ΓΕΪΤΣ ΚΑΙ Ο ΕΛΙΟΤ

ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

………………………………
Η ποίηση είναι γη που δεν τρέμει
Η ποίηση είναι αυτογνωσία που μένει
Η ποίηση είναι η φυγή από τη μαζική ανία!
…………………………………………………
Η μνήμη είναι άφθονη αγάπη πέρα από την επιθυμία
Η επιθυμία είναι ελευθερία πέρα από συμβάσεις και μανία
Η ιστορία είναι ελευθερία από το μέλλον και το παρελθόν
Η ιστορία είναι ίσως και δουλεία σ’ αυτό το ά-(σ)κοπο παρόν
Η ιστορία είναι η ομίχλη του παρελθόντος
Οσο προχωρείς μέσα σ’ αυτήν χάνεσαι!
Η ιστορία είναι το φανάρι του μέλλοντος
Οσο φέγγει σε οδηγεί σε «νέες εικόνες»
«Εικόνες που θα συνεχίζουν» !
«Εικόνες που θα χαρίζουν» ! (*)
Βασιλιά της Ασίνης που βρίσκεσαι;
Φρουρέ των Μυκηνών ποιόν φυλάς τώρα;
Διογέννη του φαναριών ποιούς θα χλεύαζες σήμερα ; (**)

Για τη διασκευή και ποιητικοποίηση
Των μεταφρασμένων αποσπασμάτων από την ομιλία του νομπελίστα ποιητή Σέιμους Χϊνι
Της Κατερίνας Σχοινά στο ένθετο της ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ της ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑΣ 13/2/04
Χρήστος Ρουμελιώτης

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου