Πίνδαρος

Πίνδαρος

«Πάντα για τις αρετές

χρειάζεται μόχθος και ξόδεμα για έργο σταθερό

που τυλίγει καιροφυλακτώντας ο κίνδυνος

Οσοι πετύχουν σοφοί λογίζονται στους συμπολίτες τους»

Πινδάρου

ΠΙΝΔΑΡΟΣ 2004

Απόλλωνα λαμπρότερε των θεών!

Απόλλωνα της Δήλου και των μουσών!

Απόλλωνα των Πυθιόνικων και των Δελφών!

Απόλλωνα των «μελένιων»* τραγουδιών!

Μέθη γλυκιά ραίνει τη καρδιά μου!

Τέρψη δυνατή ποτίζει και πάλι τη ψυχή μου!

Επινίκιοι σέβας και γιορτές

Δόξα πόστα και τιμές περιμένουν νέους νικητές!

Παύση τρακόσα ενενήντα τρία μετά χριστό

Αθήνα 2 χιλιάδες 4 και πάλι μετά από καιρό

Μετά από Οδύσσεια και αγώνα σκληρό

Οι έλληνες έκαναν το ακατόρθωτο κατορθωτό!

Πίσω να γυρίσει το ποτάμι το Ολυμπιακό!

Στο Μαραθώνα το Μαρούσι τον Ιλισό!

Το τετρακόσια τριάντα οχτώ χρόνια προ Χριστού,

Λένε, ότι σε βαθιά γεράματα έκλεισα προσωρινά τα μάτια

Αφού αλλαγές αγώνες ταξίδια γνώρισα πολλά και είδα

Τυράννους και Αριστοκράτες

Προστάτες και Γενάρχες

Δασκάλους και στοχαστές

Αθλητές ήρωες και νικητές

Τεχνίτες και ποιητές

Άσματα λυρικά

Άσματα χορικά

Υμνους και παιάνες

Επίνικους και παρθένιους

Προσόδια και θρήνους

Διθυράμβους και εγκώμια

Υπορχήματα και προσόδια σ’ αυτούς χάρισα πολλά

Και τώρα,

Με της θρησκείας το ήσυχο μυαλό

σκέφτομαι και αναπολώ,

Τι ψαλμούς θα έγραφα εγώ

για πριν κατά και μετά τον Χριστό;

Ω άξιοι θεοί θετοί πατέρες των προγόνων μου

βγάλτε με από την αμηχανία

Συγχωρήστε με για την ανακολουθία

με παρασέρνει των λέξεων η μαγεία!

ΧΡ, Αθήνα, 13/2/04

* Επίθετο που χρησιμοποιεί ο Πίνδαρος