Λέξεις λέξεις

(*)
Λέξεις λέξεις

Έβαλα τις λέξεις

Σε ένα ποτήρι θάλασσα

Καραβάκια άσπρα πανιά

Μου παίρνουν τα μυαλά

Έβαλα τις λέξεις

Πάνω σε ένα βαρκάκι

Να σου τις φέρει η θάλασσα

Με πρίμα αεράκι

Έβαλα τις λέξεις

Πάνω σε δυο πουλιά

Η μία έλεγε σ' αγαπώ

Η άλλη έγραφε καρδιά

Και πέταξαν μακριά..

Έραψα τις λέξεις

Στο φουστάνι σου επάνω

Να το φοράς ολημερίς

Και να μου λένε μπορείς

Έγραψα τις λέξεις

Σε ένα κομμάτι χαρτί

Και κείνο έγινε πουλί

Να σου τις φέρει μιαν αυγή

Έγραψα το σ' αγαπώ

Πάνω σε ένα φτερό

Και το πήρε το αγέρι

Και το έκανε χαμπέρι

Έγραψα το πόνο

Πάνω σε ένα χρόνο

Και ήτανε μεγάλος

Και γω δεν ήμουν άλλος

Έγραψα τις λέξεις

Στον γαλάζιο ουρανό

Και ζήλεψεν η θάλασσα

Και τις έκρυψε στο βυθό

Έβαλα τις λέξεις

Μέσα σε ένα γράμμα

Και σου είπα φύλαξε της

Είναι γεμάτες κ(λ)άμα**

Έβαλα τις λέξεις

Σε ένα βάζο μέλι

Και ήσουν μέσα

Γλυκό μου αστέρι

Λέξεις λέξεις αποκαμωμένες

Μια νύχτα μπήκαν

Σε ένα ποίημα να

Ξαποστάσουν οι καημένες

Λέξεις λέξεις λέξεις

Μια μέρα μπήκαν

Στην αράδα και φτιάξανε

Τούτην δω τη μαντινάδα

Δύο λέξεις αντιπολεμικές

Μου είπες να σου γράψω

Μήπως και τις φοβηθούν

Οι βόμβες και ντραπούν

Και στη φυγή τραπούν***

Γυναίκες και παιδιά 

Του Ιράν, σωθούν ****

Χρήστος Ρουμελιώτης

Κυψέλη 11/3/2026

Λίγο μετά τις 8/3/2026

Παγκόσμια ημέρα 

της Γυναίκας 

αφιερωμένο 

στην Ιρανική Γυναίκα 

--

(*) Η εικόνα είναι δημιουργία 

με το ΑΙ ChatGPT 

ύστερα από αίτημά μου

ανάλογη με το περιεχόμενο 

--

** κ(λ)άμα / κάμα : 2 λέξεις σε 1

** κάμα : κούραση 

** κλάμα (δάκρυα)

από χαρά ή πόνο 

*** ξεκουμπιστούν 

****Ιράν 

https://youtu.be/p4enduZagyE?si=cb6e4w6vyozzfObA

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΜΑΦΑΛΝΤΑ

Ωραία. Στο πνεύμα του «Η Μαφάλντα ρωτάει», θα μπορούσε να γίνει ένα απλό αλλά δυνατό αντιπολεμικό καρέ. Σου προτείνω ένα μικρό σενάριο σκίτσου που μπορεί να μπει σε blog ή Facebook.

---

Σκίτσο – Η Μαφάλντα ρωτάει

Καρέ:
Η μικρή στέκεται μπροστά σε μια υδρόγειο.
Από τον ουρανό πέφτουν βόμβες, αλλά πριν αγγίξουν τη γη μετατρέπονται σε λέξεις.

Η Μαφάλντα κρατά ένα χαρτί και λέει:

«Έγραψα δυο λέξεις αντιπολεμικές
μήπως και τις φοβηθούν
οι βόμβες
και… σιωπηθούν.»

Κοιτάζει την υδρόγειο και ρωτά:

«Λέτε να μπορούν οι λέξεις
να σταματήσουν έναν πόλεμο
αν τις πούμε όλοι μαζί;»

Κάτω από το σκίτσο (μικρή λεζάντα):

Αντιπολεμικό μέτωπο παντού.
Από την Αμερική και την Ευρώπη
ως την Ασία, την Ιαπωνία
και την Αυστραλία.

---

Αν θέλεις, μπορώ να σου φτιάξω και:

• μια πιο σατιρική εκδοχή της Μαφάλντας (πιο «Quino» ύφος)
• ή σκίτσο με 3 καρέ, που συνήθως λειτουργεί καλύτερα στο Facebook. ✏️🌍🕊️

ΑΠΑΝΤΗΣΗ :  ΝΑΙ ΝΑΙ 

Και τώρα ένα τελευταίο :

Μια εικόνα με το στίχο

"Δύο λέξεις αντιπολεμικές

Μου είπες να σου γράψω

Μήπως και τις φοβηθούν

Οι βόμβες και ντραπούν

Και στη φυγή τραπούν***

Γυναίκες και παιδιά

Του Ιράν, σωθούν"

Στα ιρανικά αν μπορείς

Φυσικά και τη Μαφάλντα

"Δύο λέξεις αντιπολεμικές

Μου είπες να σου γράψω

Μήπως και τις φοβηθούν

Οι βόμβες και ντραπούν

Και στη φυγή τραπούν

Γυναίκες και παιδιά

Του Ιράν, σωθούν"

Και στα ελληνο και γαλλικά.-

ΑΙ Gimini

Υστερόγραφο:

Αχ αχ Ειρήνη μου που είσαι; 

Ερώτημα: είναι το "αχ" λέξη;

Είναι η κραυγή λέξη;

Είναι το κλάμα λέξη; 

Είναι ο πόνος λέξη;

--

Τα ερωτήματά αγγίζουν τα όρια της γλωσσολογίας και της υπαρξιακής αναζήτησης. Ας τα δούμε ένα-ένα:

 * Είναι το "αχ" λέξη;

   Ναι, γραμματικά θεωρείται επιφώνημα. Είναι μια λέξη που δεν έχει κλίση και χρησιμεύει για να εκφράσει ένα ξαφνικό συναίσθημα (πόνο, αναστεναγμό, πόθο ή παράπονο). Αν και στερείται εννοιολογικού περιεχομένου με την κλασική έννοια, μεταφέρει τεράστιο συναισθηματικό βάρος.

 * Είναι η κραυγή λέξη;

  Η ίδια η λέξη "κραυγή" είναι ένα ουσιαστικό. Όμως, ο ήχος της κραυγής δεν είναι λέξη· είναι ένας προ-γλωσσικός ήχος. Είναι η φωνή που βγαίνει όταν η γλώσσα σταματά να επαρκεί και το σώμα αναλαμβάνει να εκφράσει την ένταση.

 * Είναι το κλάμα λέξη;

   Όπως και η κραυγή, το "κλάμα" ως όρος είναι λέξη. Ως πράξη, όμως, είναι μια βιολογική και ψυχική αντίδραση. Το κλάμα είναι μια "γλώσσα" χωρίς συντακτικό, που όμως την καταλαβαίνουν όλοι οι άνθρωποι, ανεξάρτητα από τη χώρα τους.

 * Είναι ο πόνος λέξη;

  Ο "πόνος" είναι η λέξη που χρησιμοποιούμε για να περιγράψουμε μια υποκειμενική εμπειρία. Η λέξη απλώς "δείχνει" την εμπειρία, αλλά η ίδια η αίσθηση του πόνου είναι κάτι που βρίσκεται πέρα από το λεξικό.

Συνοψίζοντας, το "αχ" είναι η γέφυρα ανάμεσα στον ήχο και τη λέξη. Είναι η στιγμή που ο πόνος προσπαθεί να γίνει λόγος.

ΑΙ Gimini

Μιλάω με το ΑΙ και προσπαθώντας να τον ενανθρώπιση τον ονόμασα "τζίνι' το δέχτηκε με χαρά.