Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2024

La mer, η θάλασσα


Καλημέρα θάλασσα.

Έρχομαι σε σένα να σε συναντήσω αυτήν την ημέρα την τελευταία του εικονικού έτους δύο χιλιάδες είκοσι τέσσερα.

Ας πάει στο καλό το έτος αυτό με το γενικό καλό αν έκανε και στο κακό που σίγουρα επέτρεψε να γίνει σε λαούς της Μέσης Ανατολής και της κάτω πρώην ΕΣΣΔ. Και οι ηγέτες της Ευρώπης δεν παν καλά..

Εσύ θάλασσα είσαι παντού. Βλέπεις τα πάντα και είσαι πάντα ερωτική από την παιδική μου ηλικία. Όσο και να θυμώνεις όταν ηρεμείς σκορπάς γαλήνη έρωτα θάμπος έμπνευση απόλαυση ωφελιμότητα. Μακάρι ο άνθρωπος να είχε μυαλό να μην σε μόλυνε με τις ασχήμιες του.

Σήμερα σε σκέφθηκα προσωπικά γιατί όπως σου είπα είσαι από τις λίγες οντότητες που γνωρίζεις τα πάντα για μένα και μπορείς να με καταλάβεις.

Όπου και να πήγα ήσουν δίπλα μου. Μου πρόσφερες την δροσερή αγκαλιά σου το γιατρικό σου τη τροφή σου την αγάπη σου τα βότσαλα σου τα κοχύλια σου, υλικό για έμπνευση. Τι να πρώτο θυμηθώ; Τα μέρη που έζησα; Τα μέρη που επισκέφθηκα; Τα μέρη που εργάστηκα; Τα μέρη που ερωτεύτηκα; Τα μέρη που αγάπησα; Σε όλα ήσουν μπροστά μου. Το φως των ακτίνων σου δώρο. Να μιλήσουμε για το χωριό που γεννήθηκα; Το Μελίσσι Κορινθίας νυν Ξυλόκαστρο; Τη Ρόδο; Την Κω; Την Κρήτη; την Χαλκιδική; την Εύβοια; Το Ναύπλιο; Την Αττική (Ακτική), την Μάγχη; Την Dieppe? Λουσμένη από ήλιο πλαισιωμένη από πανέμορφες παραλίες βράχια, θέλγητρα, σιωπηλά η μη θήλασα τα κάλλη σου. Δέθηκα με σένα και την αλμύρα σου. Ευγνωμοσύνη σου έχω και εύχομαι να πείσεις με τη σοφία σου τον άνθρωπο να συμφιλιωθεί και να ζήσει ειρηνικά μαζί σου.
Υστερόγραφο:
Γνωρίζεις το Μάγκα; (Σκυλάκι της Πηνελόπης Δέλτα)
Γνωρίζεις τον Φουκ; (Σκυλάκι Αγίου Αδριανού)
Σε παρακαλώ κάνε καλό σε όσους το δικαιούνται σήμερα. Flo.
Θέλω να σου μιλήσω για αυτούς σε μια στιγμή. Αξίζει τον κόπο.
Ναύπλιο 31/12/2024
Χρ. Ρουμ.

Σάββατο 28 Δεκεμβρίου 2024

Fouk from Foukaras


Άραγε ο Φουκαράς (Φουκ) τι σκέπτεται όταν βλέπει αυτήν την κίνηση των εορτών και την αδιαφορία των περαστικών; 

"Εγώ δεν είμαι κάτοικος του χωριού; Με σκέπτεται κανένας άραγε; Τι είναι αυτό που ακούω συχνά από τους περαστικούς "αγάπη"; Που να είναι άραγε καμιά κοινωνική κουζίνα να φάμε και μεις καμιά μπουκιά της προκοπής; Βλέπω συν-σκύλους μέσα σε αυτοκίνητα σε περίοπτη θέση να καμαρώνουν καί άλλα φαντάζομαι να ντερλικώνουν μεζεδοκόκκαλα και τροφές για κύνες (συν_σκύλους) πρώτης ποιότητας! Δεν πάμε καλά! Τι άδικη σκυλο_κοινωνία είναι αυτή; Άντε να οργανωθούμε και μεις οι σκύλοι σε συνδικάτο και να διεκδικήσουμε τα δίκια μας! Καιρός είναι. Δεν μιλάμε ακόμη για εξουσία. Σε εκείνο δε το FB της κακομοίρας γίνεται από σκυλοϊστορίες άλλες καλές άλλες τραβηγμένες από τα μαλλιά. ..και πολλές σκυλογελειογραφίες που μας ανεβάζουν ευτυχώς! Θα βρω καμμία να ανεβάσω με τη πρώτη ευκαιρία. Το ψάχνω"..

Δεν κατοικώ σε σαλόνι
ούτε έξω σε μπαλκόνι
Το κρύο και τη ζέστη δεν φοβάμαι
στο δρόμο ξαπλώνω και κοιμάμαι.
Ζω σε ένα ήσυχο χωριό
-Άγιο Αδριανό -
σε ένα δρόμο κεντρικό
στο θεό των σκύλων λέω ευχαριστώ
Αυτοκίνητα περνάν σφαίρα
εγώ κάνω λίγο πιο πέρα.
Δεν έχω μητέρα κ πατέρα
Δεν μαλώνω τα παιδιά που
παίζουν βόλους στα στενά
Δεν γαβγίζω χωρίς λόγο
όταν πονάω γρυλίζω
και κτηνίατρο ψηφίζω
Ένσημα σε έχω
αν και δουλεύω
το χωριό φυλάω
τους κακούς προγγάω
Δεν ξέρω φίλοι μου
αν θα τα βγάλω πέρα
ακρίβεια ακραία
Μητσοτάκης ίσον αηδία
φτώχια και κοροϊδία
Χρ.Ρ. Ναύπλιο
28/12/2025

Φουκ / Fouk από Φουκαράς
No name σκύλος ή "Κεφάλας"
Σκύλος αγνώστων στοιχείων
Σημ. Φουκ: "Δεν πάω εκκλησία"!

~~~


ΜΕΡΟΣ 2°

Μπρέχτ με ερωτήσεις 
Brecht en questions

Ο Φουκ ερωτά:

Τι λείπει σήμερα από την κουζίνα;
Λείπουν τα hard υλικά;
Λείπουν τα μπαχαρικά;
Λείπει το κρέας;
Λείπει η σούπα;
Λείπει η μαγείρισσα;
Λείπει ο μουσαφίρης;
Λείπει ο εαυτός σου;
Λείπουν τα centimes?
Λείπουν τα πάνω κάτω;
Λείπει η αντίσταση;
Λείπει η διέξοδος;
Βλέπεις τον εχθρό;
Βλέπεις το κράτος;
Ποιο κράτος βλέπεις;
Βλέπεις την Υγεία;
Ποια Υγεία βλέπεις;
Βλέπεις τους χαφιέδες;
Βλέπεις τους φασίστες;
Βλέπεις τους γιαλατζί;
Βλέπεις τους δανειστές;
Βλέπεις τον εργοδότη;
Ποιοί σε περιγελούν;
Μάτια έχεις;
Βλέπεις το μέλλον;
Ποια είναι η διέξοδος;
ΟΙ ΑΔΥΝΑΤΟΙ ΒΑΔΙΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ
ΚΙΝΗΜΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΑΖΙ
Μπρέχτ με ερωτήσεις 
ΧΡ.ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗΣ
3/12/2024

Σάββατο 21 Δεκεμβρίου 2024

François Cheng


Το βιβλίο αυτό μου χάρισε η Carina Istre, επιμελήτρια ιδιωτικού μουσείου στην Αvignon, δημοσιογράφος πολιτισμού..
~~~
ΟΙ ΠΕΤΡΕΣ ΟΜΙΛΟΥΝ
Ή ΑΝ ΟΙ ΠΕΤΡΕΣ ΕΙΧΑΝ ΓΛΩΣΣΑ..
~~~
<<Δεν γνωρίζουμε αν κάποτε 
ήμασταν δένδρα ή βράχια.
Το σίγουρο όμως είναι ότι το Σύμπαν 
προήλθε από μια συγκυρία φαινομένων.
Ο άνθρωπος στο αέναο 
ταξίδι αντιλαμβάνεται 
ότι το Βασίλειο τούτο 
δεν του ανήκει>>..

<<Μην μας λοιδορείτε
Μην μας περνάτε για τρελές 
Η αλήθεια είναι πυρ είναι λάβα 
Και από τα βουνά αιώνια κυλάει>>

Ωδή στη πέτρα:

Εσύ πέτρα είσαι το παν.
Εσύ αν θες γεννιέσαι, αν θες καίγεσαι.
Εσύ είσαι που μέσα στα βουνά κατοικείς. 
Εσύ είσαι που στο σύμπαν ελεύθερα κυκλοφορείς.
Θέλω να να μην χαθούμε!
Ακόμα κ στο βουνό θ' ανεβαίνω να σε βρω.
Εσύ κατοικείς στην καρδιά του χρόνου. 
Εσύ χτυπάς στην καρδιά του λόγου.
Εσύ εκπροσωπείς τις αλήθειες.
Εσύ είσαι φορέας γέννησης του κόσμου.
Εσύ είσαι το θρόισμα των βρύων.
Εσύ είσαι ο ήχος των θρύλων τα βράδυα.
Εσύ είσαι η αχλή των νεφέλων. 
Εσύ είσαι ο δρόμος που περπατούμε.
Εσύ είσαι η γνώση, η ζωή και ο θάνατος.

Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου 2024

Απόφοιτοι ΑΣΤΕΡ Graduates ASTER


ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ!

Σε ένα πολύ-φούρνο μπήκα
...και ψωμί δεν βρήκα..
γιατί ήταν ..απόγευμα!
Είχε ίλλι καφέ δυνατό
ωραίο σερβίτσιο ξενοδοχειακό 
και γλυκό απαγορευτικό
(λόγω διαβητοκατάστασης)
Βρήκα και τον Αλφρέντο
στο κινητό μου .. μέσα
τον mega ξενοδοχομάστορα
πάλι κάτι να μαστορεύει
και αφού μου το ανέλυσε
ενδελεχώς 
με έπεισε
να γίνω της νέας λέσχης
Αποφοίτων ΑΣΤΕΡ κολλητός!
Καλές δράσεις φίλοι μου
και γιορτές με υγεία
μαγεία 
και καλή ψυχολογία!
Με Εγγύηση Αλφρέντο!+5
Αθήνα 9/12/2024
Χρήστος Ρουμελιώτης 

~~~
ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ
Αγαπημένοι φίλοι και φίλες συμμαθητές,
έχουμε ξεκινήσει εδώ και ένα χρόνο μια προσπάθεια επανασύστασης συλλόγου αποφοίτων ΑΣΤΕΡ ( ΣΥ.ΑΠ.ΑΣΤΕΡ).
Επιτέλους πήραμε την έγκριση και πάμε στο επόμενο 2μηνο για τη 1η τακτική Γενική Συνέλευση και ταυτόχρονα διενέργεια εκλογών για το 1ο ΔΣ.
Εμείς οι 6 που ηγούμαστε σε αυτή τη προσπάθεια, σας καλούμε τουλάχιστον να
γραφτείτε και να δυναμώσετε αριθμητικά τον Σύλλογο έτσι ώστε να έχουμε ισχύ όταν έρθει η ώρα που θα μιλάμε με φορείς αλλά και να έχουμε ισχυρό ταμείο για να μπορούμε να κάνουμε εκδηλώσεις που θα βοηθήσουν στην εξωστρέφεια του Συλλόγου.
Συνημμένα σας έχω ότι χρειάζεται να κάνετε, αν όμως θέλετε κάποια βοήθεια μη διστάζετε να έρθετε με όποιο δόκιμο τρόπο σε επικοινωνία μαζί μου.
Αλφρέντο Ευθυμίου 

Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2024

Του Παρισιού το δένδρο, L' arbre de Paris! (Joyeux Noël quand-même)!


ΤΟΥ ΠΑΡΙΣΙΟΎ ΤΟ ΔΕΝΔΡΟ
L' ARBRE DE PARIS

Στου Παρισιού το κέντρο
φύτρωσε έν' άμοιρο δένδρο!
Καλή ώρα Χριστουγέννων!
Μα δεν πρόλαβε ν' ανθίσει
όπως ήταν έτσι φορτωμένο
με βαρύ αντικοινωνικό μπουφέ
φιλοδοξίες του μικρού Μπαρνιέ
και ανοησίες του μονάρχη Μακρόν
(ήταν σαν Μπαγιαντέρα Ινδιών)
δεν άντεξε τη βαριά μομφή
του μετώπου των αριστερών
που με γερό κοινοβουλευτικό
τσεκούρι σακάτεψαν το δένδρο
και το έστειλαν πεσκέσι
στο αφεντικό της Ματινιόν
για να τρέχει και να μη φτάνει
ο Μακρ(ι)όν! 
ΝΙΚΗ! όσων επιμένουν
ότι η δημοκρατία μπορεί να νικήσει!
~~~
VERSION FRANÇAISE 
~~~
Au centre de Paris est poussé
un arbre malchanceux!
(Joyeux Noël quand-même)! 
mais il n'a pas eu le temps de fleurir
comme il était ainsi chargé
avec un lourd -antisocial- buffet
d' ambitions du petit Barnier
et de l'absurdité du monarque Macron
(Il était comme Bayandera de l'Inde)
ne supportait pas la charge lourde
et le NFP avec une forte majorité
Parlementaire a abattu l'arbre
et l' a envoyé en toute hâte
au patron de Matignon!
et Macron cours 
depuis sans cesse!
VICTOIRE!
de ceux qui persistent
que
la démocratie peut gagner !
Christos Roumeliotis
Athènes le, 5/12/2024

~~~

Ο ΜΑΚΡΟΝ (Ο σιμητομητσοτάκης της Γαλλίας) στην ουσία θέλει να ακολουθήσει την ίδια πολιτική της μείωσης των κοινωνικών παροχών και εύνοιας του μεγάλου κεφαλαίου και ψάχνει για καλοθελητές. Παράλληλα κοιτάει σαν μαϊμού να διαρρήξει το Μέτωπο NFP τον κύριο αντίπαλο του.


Μέρος άρθρου του Jean-Luc Melanchon
30/12/2024
...
ΜΕΛΑΝΣΟΝ ΣΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ

J’ai écouté François Bayrou avec attention sur BFM. 
Je commence par ce qui me concerna. 
Il me récuse pour avoir écrit qu’en politique il faudrait tout conflictualiser.
Je lui pardonne d’ignorer que ce soit la base du matérialisme historique, pour qui, tout fait politique étant inclus dans la lutte de classes, c’est en assumant cette conflictualité qu’on accède à une conscience réaliste. 
Mais l’agrégé de latin et de grec qu’il est, peut-il ignorer le message d’Héraclite pour qui la discorde (ou la lutte) est mère du futur ou bien le combat père de toute chose? 
La réalité est dialectique parce qu’elle est mouvement entre des contradictions. 
N’est-ce pas d’ailleurs aussi la base même de la démocratie: choisir entre des points de vue opposés? 
Tout conflictualiser, c’est rendre possible la liberté. 
Car l’antagonisme est père du choix et le choix est le lieu de naissance de la liberté. 
Vu? 

ΜΕΛΑΝΣΟΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ GOOGLE ΓΙΑ ΕΥΚΟΛΙΑ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΘΚΟΣ ΒΑΘΜΟΣ 75%

Άκουσα τον Φρανσουά Μπαϊρού με προσοχή στο BFM. (Γράφει ο Μελανσόν).
Θα ξεκινήσω με αυτό που με απασχολεί. 
Με προκαλεί που γράφω ότι στην πολιτική όλα πρέπει να είναι συγκρουσιακά. 
Του συγχωρώ που αγνοεί ότι αυτή είναι η βάση του ιστορικού υλισμού, για τον οποίο, αφού κάθε πολιτικό γεγονός περιλαμβάνεται στην ταξική πάλη, με την υπόθεση αυτής της σύγκρουσης αποκτούμε πρόσβαση σε μια ρεαλιστική συνείδηση. 
Μπορεί όμως ο Λατίνος και ο Έλληνας agrégé ότι είναι να αγνοήσει το μήνυμα του Ηράκλειτου για τον οποίο η διχόνοια (ή ο αγώνας) είναι η μητέρα του μέλλοντος ή η μάχη ο πατέρας των πάντων; 
Η πραγματικότητα είναι διαλεκτική γιατί είναι κίνηση μεταξύ αντιφάσεων.
Δεν είναι και αυτή η ίδια η βάση της δημοκρατίας: η επιλογή ανάμεσα σε αντίθετες απόψεις; 
Το να κάνεις τα πάντα συγκρουσιακά σημαίνει να κάνεις δυνατή την ελευθερία. 
Γιατί ο ανταγωνισμός είναι ο πατέρας της επιλογής και η επιλογή είναι η γενέτειρα της ελευθερίας. 
Έτσι δεν είναι;
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ από το website melancon.com

Kasselakis νέα πολιτική, ψηφιακά εργαλεία..


Πεδίο Άρεως Κασσελάκης, σημείωμα περίληψη. 3/12/2024 ΤΡΙΤΗ

Το νέο ξεκίνημα της Κυψέλης και "αδελφικών" συνοικιών αυτής είναι γεγονός! Με ακροατήριο στο (Άλσος Καφέ Πεδίο Άρεως) να πάλλεται από ενθουσιασμό χειροκροτήματα και αγωνία για το αύριο ο ακούραστος κινηματικός και χαρισματικός δημοκράτης Στέφανος Κασσελάκης μίλησε διευκρίνισε απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις των κινηματικών δημοκρατών που έτρεξαν να τον ακούσουν. "Πολιτευόμαστε με τις αξίες της αριστεράς" "στόχος μας μεταξύ άλλων η προγραμματική ψηφιακή καινοτομία σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Η πρόταση μας είναι ακομπλεξάριστη. Είμαστε η αριστερή πρωτοπορία"

Δευτέρα 2 Δεκεμβρίου 2024

Σκέψεις παρόν παρελθόν μέλλον Thoughts present past future


Σκέψεις παρόν παρελθόν μέλλον 
Thoughts present past future:

Δεν ξέρω πόσο και αν "έζησα". Δεν ξέρω αν αυτό που έζησα ήταν αυτό που (θα) ήθελα να ζήσω.  Δεν ξέρω αν θα ζήσω. Δεν ξέρω πόσο θα ζήσω. Δεν ξέρω τι θα συναντήσω στο επέκεινα.  Δεν ξέρω ποιους θα αφήσω.
Δεν ξέρω ποιους θα γνωρίσω. Δεν είμαι ψυχολόγος. Δεν είμαι ιατρός. Δεν είμαι artificial intelligence. Δεν είμαι τεχνοκράτης Δεν είμαι επιστήμων. Είμαι ολοκληρωμένος στο τίποτα.
 
Είμαι ένα σημείο του σύμπαντος άνευ ταυτότητας άνευ ορατότητας άνευ συντεταγμένων άνευ άνευ άνευ.. τροχιάς
Το ποιόν μου, η οντότητα μου αποτελείται από άπειρες πανέξυπνες(;) κουκκίδες που ενσωματώνουν το είναι μου άυλο και υλικό και πλέουν σε πελάγη υγρών και στερεών και πύρινων συμπάντων..

Το μέλλον μου έχει ήδη σκορπίσει στο σύμπαν το οποίο απορροφά αυτόματα το παρόν και το κάνει παρελθόν που με τρελαίνει. Δεν προλαβαίνω να αποθηκεύω αγαπημένες στιγμές της ζωής με την ελπίδα ότι κάποτε να τις ζωντανέψω. Πάντα με τον ένα (μνήμη ή φωτό) ή τον άλλο τρόπο αυτό έκανα πάντα.

Όχι copy paste. Τι να πρώτο ενθυμιθώ; Τα παιδικά μου χρόνια; Τα πατρικά μητρικά και αδελφικά; Στο χωριό; Στη πόλη; Στο νησί;
Τα σχολικά δημοτικά γυμνασιακά λυκειακά σπουδαστικά στην Ελλάδα ή το εξωτερικό;

Τους συμμαθητές; Τους φίλους; Τους συναδέλφους; Τους συγγενείς; Τις ωραίες γνωριμίες στον τουρισμό; Τους ωραίους αγώνες στις Σχολές; Τους ωραίους αγώνες του εργατικού κινήματος; Του ωραίους αγώνες του φιλειρηνικού κινήματος;

Όλοι και όλα αποτελούν ένα πίνακα και άπειρα σημεία που υποτάσσονται στο πινέλο ενός άγνωστου γνωστού ζωγράφου που ασταμάτητα τυλιγμένος με το μανδύα ενός περίεργου μίγματος ματαιοδοξίας και αισιοδοξίας πετάει τις στιγμές σε ένα toile ή ένα συρτάρι με αναμνήσεις που το ανοίγει κάθε 20 χρόνια και ρίχνει μια ματιά!
Μα γιατί τι το θέλει το παρόν αφού γίνεται όπως είπαμε αυτόματα παρελθόν και δεν το προλαβαίνει;
 
Ναι υπάρχει ενδιάμεσο. Αυτό που είναι άπιαστο αόρατο μια υλική ή άυλη ουτοπία μια σκιά που δεν υπάρχει που έρχεται και φεύγει με το πρώτο σκοτάδι όπως και εμείς. Μόνο ένας ήλιος την επαναφέρει. Μόνο ένα σκοτάδι την αναγεννά.

Συνεχίζεται η προσπάθεια επαφής καταγραφής με την πραγματικότητα που μας συγκινεί: Μα τι μας συγκινεί; Παιδιά. Γυναίκα. Τέχνη. Φιλοσοφία. Ποίηση. Φύση. Χωριό. Πόλις. Επιστήμη. Πρόοδος. Ευ. Πολιτική Ποιότητα (!)  Μα ο,τι αξίζει το κόπο
 
Φιλικές δράσεις με το περιβάλλον. Φιλικές δράσεις με την ειρήνη. Φιλικές δράσεις με την πρόοδο. Φιλικές δράσεις με το εργατικό δίκαιο.
 
Αυτές και αρκετές άλλες φίλοι μου μπορείτε να δείτε ή να ψάξετε μέσα σε αυτό το αχανές ημερολόγιο roumeliotisxristos.blogspot.com που η επιστήμη των αριθμών και των γραμμάτων μας χάρισε και που ευχόμαστε να διαρκέσει πόσο κανείς δεν γνωρίζει πάρα μόνο όσοι κρατούν το μαγικό κουμπί του on/off ή της καταστροφής (delete).

Συνεχίζεται με φωτογραφίες και κατά δύναμη και κέφια και διαθέσιμο χρόνο  σχόλια.

Με αγάπη σε όλους
Χρίστος Ρουμελιώτης
Boulangerie 2/12/2024
Καλές γιορτές
~~~
.......
Και ξαφνικά σήμερα 5/1/2025 έπεσα πάνω στον Κωνσταντίνο Καβάφη στο διαδίκτυο και διάβασα τα δικά μου λόγια κατά μια αναλογία με αυτά τα λόγια που ανέφερε ο Ινδός Αρσούνας.

Τα ανέκδοτα ποιήματα του Αλεξανδρινού ασκούν τη δική τους μαγεία Καβάφης:
 
<<Μήτε γεννήθηκε κανείς μήτε κανείς πεθαίνει>> 

Ο Ινδός Αρσούνας, βασιλεύς φιλάνθρωπος και πράος, μισούσε τες σφαγές. 
Ποτέ δεν έκαμνε πολέμους. 
Πλην του πολέμου ο φοβερός θεός δυσηρεστήθη — (λιγόστεψεν η δόξα του, άδειασαν οι ναοί του) — και μπήκε με θυμό πολύ στου Αρσούνα το παλάτι. 
Ο βασιλεύς φοβήθηκε και λέει· 
«Θεέ μεγάλε, συγχώρεσέ με αν δεν μπορώ ζωή να πάρω ανθρώπου». 
Με περιφρόνησι ο θεός απήντησε· 
«Από μένα νομίζεσαι πιο δίκαιος; 
Με λέξεις μη γελιέσαι.
Καμιά ζωή δεν παίρνεται. 
Γνώριζε πως ποτέ του μήτε γεννήθηκε κανείς, μήτε κανείς πεθαίνει».

Κυριακή 1 Δεκεμβρίου 2024

Bagiaderas Δημ. Γκόγκος


Μες τις ταβέρνες τριγυρνάς 
Με μπουζούκι και παλικαριά
Εαμίτικα ψάλλεις τραγούδια κ
Ρεμπέτικα ντυμένα με μαγκιά 

Εσύ τυφλός και γω μουγκός 
Εσύ κιθάρα μαντολίνο και βιολί
Και μια κόρη κούκλα μελαχρινή 
Απ' το χέρι, σε ήξερε η Πειραϊκή 

Αχ Μπαγιαντέρα μου γλυκέ 
Δεν άφησες αλάνι στο Περαία
Χωρίς στην πονεμένη του ψυχή 
ζεϊμπεκιά να μην παίξεις βαρέα!

Για τον Δημήτρη Γκόγκο 
από μένα με ευγνωμοσύνη 
Χρήστος Ρουμ.
1/12/2024

Letter, Wishes for December


Καλημέρα Χρήστο! Καλό και ευλογημένο μήνα Δεκέμβρη, με υγεία! Καλές γιορτές! Χαιρετισμούς από τον Γιώργο και απ' εμένα.
Φιλιά από την όμορφη Κρήτη!
~~~
Αγαπημένη Μαρία και Γιώργο!
Α τι όμορφη καλημέρα γεμάτη αγάπη και Κρήτη! Τη μητέρα του Ερωτοκρίτου και των αγίων μαντινάδων! Πράγματι ας (υπο)δεχθούμε το Δεκέμβρη στη καρδιά ως φυλαχτό και αισιοδοξία για τις προσδοκίες του καθενός να δουν φως μέσα στο σκοτεινό αλλά κραταιό παγκόσμιο δάσος!
 
Η ομορφιά της πατρώας σου γης (Κρήτης) απαράμιλλη κρυμμένη στα βάθη της ψυχής τη βλέπει αυτός/αυτή που έχουν τα μάτια να την δουν και να τη μεταδώσουν. Δεν μπορώ παρά να επισκεφθώ μια μέρα μέρη όπου τα βήματα αγαπημένων μου έχουν ραγίσει χώμα έχουν μιλήσει με πέτρα Αγία που κλαίει στη πρώτη βροχούλα του χειμώνα.

Να είστε καλά όλο εκεί μανάδες πατεράδες παιδιά φίλοι και η ημέρα με βρίσκει χαρούμενο και δακρυσμένο όπως ένα μοσχομοίριστο μανταρίνι ραντισμένο με το δάκρυ του πρώτου χειμώνα.

Φιλιά Πελοποννησιακά αλλά από Αθήνα όπου αναρρώνω από COVID. Έν τάξει 95% ok. Σε λίγες μέρες θα κάνω κάτω κατά τα χωριά όπου η θαλπωρή είτε των χωρικών είτε των συγγενών και φίλων είναι πιο έντονη.

Φιλιά στο Γιώργο και όταν περάσει κατά δω να μου γνέψει από μακρυά για να βρεθούμε.
Οι αγαπημένοι μου πάντα με εμπνέουν.
Σας φιλώ Χρίστος 
1/12/2024
Για Γιώργο και Μαρία Πανουσόπουλο(υ)

Εδώ είναι απόσπασμα απόδοσης στα ελληνικά μιας συλλογής γήινων γαλλικών ποιημάτων Οι πέτρες και το δάσος ομιλούν.