Sweet traveller, janet.morley

Αγαπημένη μου/μας 

γλυκιά ταξιδιώτισσα.
Σου εύχομαι πολύ δύναμη, 

πολύ χρόνο και πολύ υγεία 

να σου δίνει η ανθρώπινη φύση 

ώστε να σε βλέπουμε παντού 

μαζί με τους αγαπημένους σου 

στα αγαπημένα μέρη.
Δικαιούσαι το στέμμα της αγάπης 

από όλους εκείνους που σε έχουν γνωρίσει.
Θα επιδιώξω σήμερα 

να πιώ ένα ποτήρι στην υγεία σου!
Σου στέλνω αυτό το μικρό ταξιδιάρικο πλεούμενο 

που σίγουρα είναι πολύ μικρό

 να χωρέσει την μεγάλη σου καρδιά.

My/our favorite sweet traveller.

I wish you a lot of strength,
a lot of time and a lot of health
to be given by human nature
so that we can see you everywhere
with your loved ones in your favorite places.
You deserve the crown of love
from all those who met you.
I will seek today a glass to your health!
I am sending you this little cruise ship
that is definitely too small to fit your big heart.

https://www.facebook.com/janet.morley.37?composeropen=1

Xr.R.3/11/2021