Παρασκευή 1 Νοεμβρίου 2024

To Anne speaking painting, Letter


ΤΟ ΚΆΔΡΟ ΠΟΥ ΜΙΛΆ 
Γλυκιά μου Άννα γεια σου. Είμαι εγώ το κάδρο που έχεις εσύ φιλοτεχνήσει με τόση αγάπη, τέχνη και πάθος. Με χάρισες στη Γιάννα μια μέρα. Η Γιάννα με έχει τοποθετήσει πάνω από τη τηλεόραση δίπλα από ένα πήλινο πιάτο από τη Πάρο. Είμαι λυπημένο γιατί δεν βλέπω τη Γιάννα. Είμαι χαρούμενο που ο κυρ Χρίστος συχνά μου κάνει παρέα και τα λέμε. Ο κυρ Χρίστος ζει περισσότερο στο χωριό. Έρχεται στην Αθήνα να δει τα παιδιά και να κάνει κάποιες δουλειές. Ο κυρ Χρίστος διατηρεί το σπίτι όπως το άφησε η Γιάννα. Τα ρούχα της Γιάννας είναι στη ντουλάπα απείραχτα. Τα μπιζού της Γιάννας είναι εκεί που τα είχε αφήσει. Τα βιβλία της είναι στη βιβλιοθήκη. Ο κυρ Χρίστος είπε ότι χρειάζεται 10 ζωές χρόνο για να διαβάσει τα βιβλία της Γιάννας.

Συχνά βλέπω τον κυρ Χρίστο να βάνει τα κλάματα όταν ..ακούει τη Γιάννα να τραγουδά Χατζηδάκη και άλλους αγαπημένους της τραγουδιστές. Ο κυρ Χρίστος ακούει συχνά τραγούδια που άρεσαν στη Γιάννα. Μια φορά είδε τα βαζάκια με τα μπαχαρικά με τα μικρά γράμματα συγκινήθηκε πολύ και έγραψε ένα ποίημα. Ο κυρ Χρίστος συχνά γράφει για τη Γιάννα ποιήματα. Ελπίζει ότι η Γιάννα, εκεί που είναι τώρα, τα διαβάζει. Ο κυρ Χρίστος πότε πότε γράφει στοίχους στα γαλλικά και διαβάζει γαλλική ποίηση. Η υγεία του κυρ Χρήστου είναι σχετικά καλή. Έχει στένωση σπονδυλικής στήλης σε ένα σημείο. Σήμερα ο Χρίστος μαγείρεψε ένα πολύ νόστιμο φαγητό και έκανε το τραπέζι στο Χρίστο τζούνιορ και έναν άλλο συγγενή. Βγάλανε και φωτογραφίες.

Ο Χρίστος ο νεώτερος είναι ζωγράφος και από τις 11 έως τις 22/11/2024 έχει έκθεση.  Θα πω στον πατέρα του να σου στείλει φωτογραφίες από την έκθεση.

Καλή μου Άννα, εγώ το ταπεινό σου κάδρο δεν φαντάζεσαι πόσο περήφανο είμαι που τα χρυσά χέρια σου μου χάρισαν τόση ζωντάνια, πλούσια χρώματα και ομιλία. Είμαι ικανό να μιλώ ώρες. Είμαι ικανό να βλέπω εσένα εκεί που είσαι στην Αυστραλία. Ω! Πόσο ευτυχία! Ένα φτωχό (άσημο αλλά τόσο πλούσιο σε περιεχόμενο κάδρο, όπως είμαι εγώ, να μπορεί να ταξιδεύει στη γη, στο σύμπαν, στο χρόνο και να εκφράζει την ανησυχία του για την ειρήνη που κινδυνεύει! Βλέπε Γάζα και Λίβανο από τον παρανοϊκό Νετανιάχου και τους δυτικούς φίλους του. Ανησυχώ επίσης για τον πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία και την επεμβατική που πολιτική των ΗΠΑ στη Κίνα. Εδώ θα κλείσω το γράμμα μου αγαπητή Άννα δώσε φιλιά σε όλους τους αγαπημένους. Σας εύχομαι υγεία και ευτυχία.
Το αγαπημένο σου κάδρο που ποτέ δεν σε ξεχνά.

THE SPEAKING ANNE'S PAINTING!

Hello my sweet Anna. I am the artwork painting you have crafted with such passion once. You sent me to Gianna one day. Gianna has placed me above the TV next to a painted plate from Paros. I'm sad because I don't see Gianna. I am happy that Mr. Christos often hangs out with me and we see each other. Mr Christos lives most of the time in the village. He comes to Athens to see the children and do some work. Mr Christos keeps the house as Gianna left it. Gianna's clothes are in the closet immaculate. Gianna's jewelry is where she left it. Her books are in the library untouched. Mr Christos said that it takes 10 lifetimes to read Gianna's books. I often see Mr Christos crying when he hears Gianna singing Hatzidakis and other favorite singers. Mr Christos often listens to songs that Gianna liked. Once he saw the spice small jars with her small letters and was very moved and wrote a poem. Mr Christos often communicate with poems with Gianna. He hopes that Gianna, where she is now, is reading them. Mr Christos now and then writes verses in French and reads French poetry. Christos' health is relatively good. He has spinal stenosis at one point.
Today Mr Christos cooked a very delicious meal and set the table for Christos Jr. and another guy relative. They also took pictures. Christos the youngest is a painter and from 11 to 22/11/2024 has an exhibition.
I'll tell his father to send you pictures from the exhibition.
My dear Anna, I your humble painting you cannot imagine how proud I am that your golden hands have given me so much life, rich colors and speech. I can talk for hours. I am able to see you where you are. Oh! What happiness! An unknown but rich painting, such as I am, can travel the earth, the universe, time and express his concern for the peace that is in danger! See Gaza and Lebanon by paranoid Netanyahu and his Western friends. I am also concerned about Russia's war in Ukraine and the US's aggressive policy in China. Here I will close my letter dear Anna give kisses to all loved ones I wish you health and happiness. Your favorite painting that never forgets you
Signature. Show quoted text.

ΥΣΤΕΡΌΓΡΑΦΟ: Ξέχασα να σου γράψω ο,τι το τελευταίο καιρό βλέπω τον κυρ Χρίστο λίγο αλλαγμένο. Η αριστερά στην Ελλάδα τα έκανε σκατά και από 100 χωριά χωριάτες. Η δεξιά αλωνίζει. Ο κυρ Χρίστος παραμένει αυτός που ήταν αλλά πλέον δεν επενδύει πολιτικά. (Επενδύσεις σε τέτοια ηλικία δεν γίνονται μόνο αμπελοφιλοσοφίες αναπτύσονται). Ακούει ωραία τραγούδια από το YouTube του Λουδοβίκου των Ανωγείων, Μαριώ, Μπακιρτζή, Μίλτο, Παπακωνσταντίνου κλπ. Αισθάνεται πολύ ωραία.

POSTSCRIPT: I forgot to write to you that lately I see Mr. Christos a little changed. The left in Greece made a mess of 100 villages of peasants. The right is threshing. Mr. Christos remains who he was but no longer invests politically. He listens to nice songs from YouTube by Ludovikos of Anogeia, Mario, Bakirtzis, Milto, Papakonstantinou, etc. He feels very good.
Tags:


 


2/11/2004 AUSTRALIA / Dearest and VERY SPECIAL MAN Christos... I love having contact with you . I will write to you soon I am also sad about how the " ELITE ???? " and wealthy ??? (only with material gains) are manipulating the planet and its inhabitants . POWER > money the tools of MANIPULATION ..... please HAVE A LOOK AT ..H A A R P...

My son Alexander and I are like a couple of HERMITS...we try to enjoy our life lately. We are both aware of all the planets' problems, however we are very tired of reading such waste of time, negativity of late. My life has been involved with BEAUTY ..music, art, literature.. foremost is my family ... Julius my 19 year old grandson is working as a Science Officer (a grand title !!!!) in a big city hospital, as well as finishing his uni course in Medical science.. Theodore also will do the same course at UNI.. he has just finished year 12 at high school. I spend time with art work to give to people as gifts. I love also to go to the local coffee shop and to observe all the lovely people walking past.. the people here are very good and very CARING and helpful to each other.

I have a beautiful garden Christos ..... huge Jasmin TREE, many brightly coloured Azalea bushes, we have many wild white PARROTS visit us to be fed ..yesterday well over 20 .. all seem to arrive in the afternoon, most likely go to catch fish early. Some afternoons there is BIRD WAR here ... many species arrive to be fed. Often some huge Ibis birds.

I LOVE YOUR BEAUTIFUL SOUL .... I also am very observant of nature here .. A delicate heavenly woven spider web ... catching the perfumed raindrops from the flowers . I am glad we don't bother with politics.... LEFT or RIGHT .. so what ... will they bother to help us ???// NO just love their money and power.

I LOVE YOUR ROMANTIC POETIC CHARACTER... I remember you once told me you cooked chicken with orange ..make it again and I will fly on a cloud to attend your dinner. Cook rice also.

I love all the music you sent .. I will listen later. You are still handsome, Greek men always look beautiful, young or older.

HUGS ND KISSES ....  wish I lived near you .
Anna. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Tag: see this also Anne's poems

ΕΝΘΕΤΟ

Ο πηλοπλάστης 

(Πάμπλο Νερούδα)


Όλο σου το σώμα έχει
κούπα ή γλύκα 
προορισμένη 
σε μένα.

Όταν σηκώνω το χέρι
βρίσκω σε κάθε μέρος 
ένα περιστέρι
που με περίμενε, 
σαν να σε είχαν, 
αγάπη μου, 
κάνει από πηλό
για τα ίδια μου τα χέρια 
του πηλοπλάστη.

Τα γόνατά σου, 
τα στήθια σου,
η μέση σου
λείπουνε μέσα μου 
όπως στο κενό
μιας διψασμένης γης
από όπου απέσπασαν
μία μορφή,
και οι δυο μαζί
είμαστε πλήρεις

όπως ένας μόνο ποταμός,
όπως μία μόνον άμμος

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου