Εικόνα μήνυματα
ΕΦΗ ΣΤΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ κ Σωτήρη Βαρνάβα.
28/10/2025
28η Οκτωβρίου
Καλημέρα Έφη μου. Είναι το πρώτο γράμμα που λαμβάνω την εξαιρετική αυτή ημέρα. Ευχαριστώ πολύ. Η βαρκούλα μας φαίνεται και είναι σίγουρα λίγο ταλαιπωρημένη με τη σημαία της μεσίστια. Βρίσκεται επίσης εκτός οικίας της ίσως είναι και ζωγραφισμένη.
Η θάλασσα μοιάζει πολύ με τον δίχρωμο Κορινθιακό. Βαθύ θυμωμένο γαλάζιο κατά βάθος κατά καιρούς. Η καρδιά του πάλλεται στις αλκυονίδες νήσους συχνά. Κρατηθείτε γερά Έλληνες. Μην κάνετε πίσω λένε τα νησάκια. Η θάλασσα έχει το δικό της δίκιο. Είναι παράξενη. Εύκολα σε παίρνει στο πάτο. Άλλο τόσο όμως μπορεί να σου προσφέρει και υπέροχα ταξίδια. Η θάλασσα είναι σαν τη δημοκρατία. Πανέμορφη και συγκαταβατική προσφέρει πλουσιοπάροχη τροφή στους ανθρώπους με αγώνα, αν όμως της πας κόντρα και την μολύνεις τότε συμμαχεί με τους πιο ισχυρούς ανέμους και αλίμονο σου!
Όμως την αγαπώ γιατί είναι η μητέρα μου..
Χτες κατόρθωσα και έκανα ένα μικρό δώρο στο εαυτό μου. Πήρα τη "μαγκουρίτσα" μου ένα μικρό πτυσσόμενο σκαμπό (tabouret στα γαλλικά) και κατέβηκα με το τρόλευ στο Σύνταγμα. Συγκεκριμένα στη Ξενοφώντος στο σπίτι - πρεσβεία της Κύπρου. Εκεί ο λογοτεχνικός μου φίλος ποιητής Σωτήρης Βαρνάβας θα παρουσίαζε πολλοστό βιβλίο ποίηματα για τη Κύπρο στην ιδιαίτερη ομηρική αυτή γλώσσα!
Αφέθηκα λοιπόν να ονειρευτώ μια άλλη θάλασσα αυτήν του Ομήρου ανάποδα. Σαν τον Camus λοιπόν βυθίστηκα σε αυτήν τέρμα. Τα πηχτά σκοτάδια της ξαφνικά φωτίστηκαν. Είδα τον Όμηρο μπροστά μου να απαγγέλει την Οδύσσειά του!.. Είδα όλους τους ταλαιπωρημένους ήρωές του, το Οδυσσέα τον Αχιλλέα και άλλους. Του Οδυσσέα ιδιαίτερα του επιφύλαξε την περιπέτεια της επιστροφής στη χώρα του λέγοντας του: "Φίλε μου η θάλασσα / δημοκρατία έχει στη ζήση της πολλά άγρια θηρία και μνηστήρες. Χρησιμοποίησε το κοφτερό μυαλό σου. Μπορείς όλους να νικήσεις, όλα θα τα καταφέρεις..
Ας γυρίσω στην επιφάνεια..
Η "χρυσοπράσινη Κύπρος του πόνου του χαλκού" και της Αφροδίτης εκτυλίχτηκε μπροστά μου ακουστικά και εικονικά μέσα από τις παρουσιάσεις του βιβλίου από τους συνεργάτες του ποιητή και του ιδίου από βίντεο εικόνα καθώς ο ίδιος για λόγους ανωτέρας βίας δεν μπορούσε να παραστεί. Παρ' όλα αυτά η εκδήλωση ήταν πολύ καλή και μου προκάλεσε έντονες σκέψεις και έσπειρε πολλά διδάγματα. Η Κύπρος και η γλώσσα της είναι εδώ. Το υποδουλωμένο κομμάτι της μέσα από τις μαρτυρίες και τα ποίηματα του συγγραφέα φωνάζει διεκδικεί τη λευτεριά του.
Να σαι καλά ποιητά μας κύριε Σωτήρη Βαρνάβα!
Χρήστος Σ. Ρουμελιώτης
Αθήνα Κυψέλη
ΕΝΘΕΤΑ Φωτογραφίες και αλληλογραφία.
Φωτογραφικό ρεπορτάζ από το Σύνταγμα και ιδιαίτερα από το επισκεπτήριο του κοινού στο μνημείο του άγνωστου στρατιώτη και του νεώτερου μνημείου του εγκλήματος των Τεμπών.
Αφέθηκα λοιπόν να ονειρευτώ μια άλλη θάλασσα αυτήν του Ομήρου ανάποδα. Σαν τον Camus λοιπόν βυθίστηκα σε αυτήν τέρμα. Τα πηχτά σκοτάδια της ξαφνικά φωτίστηκαν. Είδα τον Όμηρο μπροστά μου να απαγγέλει την Οδύσσειά του!.. Είδα όλους τους ταλαιπωρημένους ήρωές του, το Οδυσσέα τον Αχιλλέα και άλλους. Του Οδυσσέα ιδιαίτερα του επιφύλαξε την περιπέτεια της επιστροφής στη χώρα του λέγοντας του: "Φίλε μου η θάλασσα / δημοκρατία έχει στη ζήση της πολλά άγρια θηρία και μνηστήρες. Χρησιμοποίησε το κοφτερό μυαλό σου. Μπορείς όλους να νικήσεις, όλα θα τα καταφέρεις..
Ας γυρίσω στην επιφάνεια..
Η "χρυσοπράσινη Κύπρος του πόνου του χαλκού" και της Αφροδίτης εκτυλίχτηκε μπροστά μου ακουστικά και εικονικά μέσα από τις παρουσιάσεις του βιβλίου από τους συνεργάτες του ποιητή και του ιδίου από βίντεο εικόνα καθώς ο ίδιος για λόγους ανωτέρας βίας δεν μπορούσε να παραστεί. Παρ' όλα αυτά η εκδήλωση ήταν πολύ καλή και μου προκάλεσε έντονες σκέψεις και έσπειρε πολλά διδάγματα. Η Κύπρος και η γλώσσα της είναι εδώ. Το υποδουλωμένο κομμάτι της μέσα από τις μαρτυρίες και τα ποίηματα του συγγραφέα φωνάζει διεκδικεί τη λευτεριά του.
Να σαι καλά ποιητά μας κύριε Σωτήρη Βαρνάβα!
Χρήστος Σ. Ρουμελιώτης
Αθήνα Κυψέλη
ΕΝΘΕΤΑ Φωτογραφίες και αλληλογραφία.
Φωτογραφικό ρεπορτάζ από το Σύνταγμα και ιδιαίτερα από το επισκεπτήριο του κοινού στο μνημείο του άγνωστου στρατιώτη και του νεώτερου μνημείου του εγκλήματος των Τεμπών.
Πάντα στις παρουσιάσεις του ποιητή Βαρνάβα μου βγαίνει αυτή η διαδικότητα. Μητέρα Ελλάδα και Κύπρος πάντα μαζί..
Η ωραία μας αλληλογραφία: με Ποιητή Σωτήρη Βαρνάβα.
Αγαπητέ Κύριε Ρουμελιώτη,
Καλημέρα. Εύχομαι όλα να βαίνουν καλά όπως τα επιθυμείτε στην προσωπική σας ζωή καθώς και στις επαγγελματικές σας ενασχολήσεις. Σας στέλνω την πρόσκληση για την εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου μου Κύπρος Γη του πόνου του χαλκού και της χαράς , τη Δευτέρα 27.10. 2025 και θα είναι μεγάλη η τιμή και χαρά για μένα αν θα έχετε τη δυνατότητα συμμετοχής σ αυτήν.
Στο βιβλίο υπάρχουν αντιπροσωπευτικά ποιήματα για κάθε σημαντικό σταθμό της ιστορίας της Κύπρου. Στις εκτενείς σημειώσεις δίνεται το κοινωνικό- πολιτικό διεθνές ιστορικό πλαίσιο για κάθε ποίημα, καθιστώντας το βιβλίο ωφέλιμο για κάθε αγώνα επιβίωσης του ελληνισμού της Κύπρου και όχι μόνο, καθώς και για μαθητές όλων των βαθμίδων της εκπαίδευσης. Στην πρόσκληση υπάρχει σύνδεσμος παρακολούθησης της εκδήλωσης κατά την πραγματοποίησή της αλλά και μετά από αυτήν , ενώ στον παρακάτω σύνδεσμο μπορεί να βρει κανεις κριτικό κείμενο για το βιβλίο αυτό της Δρ Αγάθης Γεωργιάδου δημοσιευμένη στο λογοτεχνικό περιοδικό:
Καλημέρα. Εύχομαι όλα να βαίνουν καλά όπως τα επιθυμείτε στην προσωπική σας ζωή καθώς και στις επαγγελματικές σας ενασχολήσεις. Σας στέλνω την πρόσκληση για την εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου μου Κύπρος Γη του πόνου του χαλκού και της χαράς , τη Δευτέρα 27.10. 2025 και θα είναι μεγάλη η τιμή και χαρά για μένα αν θα έχετε τη δυνατότητα συμμετοχής σ αυτήν.
Στο βιβλίο υπάρχουν αντιπροσωπευτικά ποιήματα για κάθε σημαντικό σταθμό της ιστορίας της Κύπρου. Στις εκτενείς σημειώσεις δίνεται το κοινωνικό- πολιτικό διεθνές ιστορικό πλαίσιο για κάθε ποίημα, καθιστώντας το βιβλίο ωφέλιμο για κάθε αγώνα επιβίωσης του ελληνισμού της Κύπρου και όχι μόνο, καθώς και για μαθητές όλων των βαθμίδων της εκπαίδευσης. Στην πρόσκληση υπάρχει σύνδεσμος παρακολούθησης της εκδήλωσης κατά την πραγματοποίησή της αλλά και μετά από αυτήν , ενώ στον παρακάτω σύνδεσμο μπορεί να βρει κανεις κριτικό κείμενο για το βιβλίο αυτό της Δρ Αγάθης Γεωργιάδου δημοσιευμένη στο λογοτεχνικό περιοδικό:
Απάντηση δικιά μου (ΧΡ):
Καλημέρα. Ευχαριστώ για το ασίγαστο ενδιαφέρον σας για τον ελληνισμό y compris Cyprus φυσικά, και για μένα προσωπικά.
Πάντα στους φίλους μου κάνω δώρο μια από τις ποιητικές σας συλλογές. Με μεγάλη μου χαρά και τιμή να παραβρεθώ στη παρουσίαση του νέου σας πονήματος που με πάθος, αγάπη, πόνο για τη παράνομη κατοχή της μαρτυρικής νήσου, δημιουργήσατε.
Σας εύχομαι υγεία κ δημιουργία.
Χρήστος Σ. Ρουμελιώτης
Κυψέλη Αθήνα
Πάντα στους φίλους μου κάνω δώρο μια από τις ποιητικές σας συλλογές. Με μεγάλη μου χαρά και τιμή να παραβρεθώ στη παρουσίαση του νέου σας πονήματος που με πάθος, αγάπη, πόνο για τη παράνομη κατοχή της μαρτυρικής νήσου, δημιουργήσατε.
Σας εύχομαι υγεία κ δημιουργία.
Χρήστος Σ. Ρουμελιώτης
Κυψέλη Αθήνα
ΤΕΛΟΣ.
Καλησπέρα.
Μας λείψατε δια ζώσης.
Αρκεί να είστε καλά.
Ήταν μια υπέροχη παρουσίαση
Με πολλά διδάγματα και μηνύματα.
Και το βιβλίο φαίνεται και είναι μοναδικό.
Ευχαριστούμε.
https://roumeliotisxristos.blogspot.com/2025/10/kypros-varnavas.html?m=1
ΣΤΟΧΑΣΜΟΊ Χ.Ρ.
Άνοιξα το βιβλίο
Άρχισα να διαβάζω
τις πρώτες γραμμές..
Ξαφνικά άρχισαν γύρω μου
να πετούν λέξεις στοιχεία ομηρικά!
Μια μια έβγαινε από τα ποιήματα
και ερχόταν με ιδεί.
Είμαι και γω εδώ.
Είμαι και γω εκεί.
Έχω και μια άλλη γνωστή.
Με 1 άλλη έχω συγγένεια.
Μια άλλη είναι μεταμφιεσμένη.
Μια κρύβεται όχι δεν είναι κακή
Ούτε παραπονεμέννη
Όλες έχουν τεράστια υπομονή
και περιμένουν φως
Ευτυχώς.
Υπάρχουν πολλοί καλοί άνθρωποι
Όσοι ζουν στη Κύπρο
Όσοι αγαπούν την Κύπρο
Όσοι γράφουν το πόνο και το καημό της
Όσοι μιλάνε τη μητρική παιδική τους γλώσσα.
<<Κύπρος: γη του πόνου
του χαλκού και της χαράς>>
Μεσόγειος: θάλασσα
της έριδας και της ελπίδας.
Ανοίγω μια παρένθεση
Μεσόγειος: μια υπέροχη κλειστή θάλασσα
με ευφάνταστους λαούς μάρτυρες αρχαίων λαμπρών πολιτισμών. Οι κάτοικοι πότε με το καλό και πότε με όχι καλό τρόπο συνυπήρξαν για πολλούς αιώνες μεταδίδοντας ο ένας στο άλλον στοιχεία της κουλτούρας τους.
Από προσωπική εμπειρία και καθόλου επιστημονικά θα έλεγα, μερικές βόρειες περιοχές των ακτών της Μεσογείου νήσοι και χώρες η ομιλία των κατοίκων έχει μια ιδιαιτερότητα και ένα κοινό χαρακτηριστικό. Ένα ιδίωμα στο τονισμό τα φωνήεντα τους φθόγγους κ.ά.
Αρχής γενομένης από ανατολικά την Κύπρο την Ρόδο την Κρήτη την Ιταλία την νότια Γαλλία Μασσαλία και ενδεχομένως την Ισπανία που από κει δεν έχω εμπειρία λόγω του ότι δεν μιλώ τη γλώσσα. Υποψία μόνο.
Εικάζω λοιπόν οτι οι ανταλλαγές και η αλληλεπίδραση επί εκατοντάδων ετών των πολιτισμών της Μεσογείου είναι η αιτία του φαινομένου αυτού.
Κλείνω την παρένθεση.
Επανέρχομαι στο βιβλίο του ποιητή Βαρνάβα και συνεχίζω την ανάγνωση με υπομονή και ανυπομονησία.
Κάθε νύχταν τα άλλην στράταν
Αφέντης η μνήμη τζ η καρκιά μου
έν με 'σταμάτησεν φρουρός
...
Της Τζερύνειας .. της Κυρηνείας
...
Ήτουν νύχτα ..
ήτουν πισσούριν .. πίσσα
Τρέσει .. τρέξει
Κλάμαν..
Τζαί .. και
Αυκήν .. ευχή
Να στραφούμε .. να επιστρέψουμε
Τρέσει .. τρέχει γαίμαν .. αίμα
Παιθκιά .. παιδιά
Καρκιά .. καρδιά
Εσσω πάλε .. πίσω πάλι
Κοπελλούθκια .. κοπελούδια
Μωρούθκια .. μωρά
Τον κλυτζύν .. κλυκό
Λουτουρκούν .. λειτουργούν
Παναΰρκα .. πανηγύρια
Τραούθκια .. τραγούδια
Να φύει ο φόος .. να φύγει ο φόβος
Φιλιά .. φιλία
Αρκάτες .. εργάτες
Ράφκια .. ράφια
Σείλη .. χείλη
Αλήθκεια .. αλήθεια
----------------------------------
ΚΥΠΡΟΣ:
Δίκλα; .. δίπλα που την Μεσόγειον
κατά που φκαίννει ο ήλιος
σσύψε να δεις έναν νησίν
τζειαμαί στα θκυό κομμένον
-----------------------------------
ούλλον .. όλες
λλίον .. λίγον
μα είπα σου το γιέ μου χτες
σίλιες .. χίλιες
πωρνόν .. πρωί
αυκήν .. αυγήν
είσεν του σπιθκιού την έννοιαν
είχεν του σπιτιού την έννοια.
βούθκια .. βόδια
σσύλος .. σκύλος
Γρόνια .. χρόνια
Δίτζιον .. δίκιο
Αντάν.. όταν
ορμήνιες .. ερμηνείες
Λουτουρκηθούμεν .. να λειτουργηθούμε
θκειός .. θείος
γλυτζύν .. γλυκύν .. γλυκόν καφέ
Άκουα τον .. τζύρην που ελάλεν
...
--- σελίδα 61 .. της Τζύπρου να ενώσουμεν τον χάρτην.
---
...
<<Όσον δουλειάν τζ αν έσεις Ουρανέ
κάμε σύναξην των άστρων
των ποιητών τζαί των ζωγράφων
πάσης φύσεως σοφών
Όσοι αξαμώννουσιν τον ήλιον
Όσοι ψυσήν ψάχνουν να βρούσιν
τζ όσοι γράφουν ελεγείες
τζαί τραούθκια ριζιμιά
να πει το πριν του ο καθένας
της κλωστής να βρούμε άκρη>>
...
εννά δουλέψω εγιώνι πρώτος
εννά σκάψω εννά φακκήσω
με τον κούσπον με ξινάριν ..
...
φωθκιάν τζαί κούστον να κρατούμεν
μέραν νύχταν να φακκούμεν
Αρμένιοι τζαί Μαρωνίτες
Λατίνοι Τούρτζοι Γριστιανοί
να δουλεύκουμεν καπάλιν
να μολώσουνε το χάος
... 62 σελ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου