Αρχική

Κυριακή 29 Οκτωβρίου 2023

La mer et le petit port, η θάλασσα κ το λιμανάκι


La mer et le petit port
Ça dépend de vous
Cher spectateur
Que voyez-vous?
Des bateaux de pêche ?
Ou des bateaux de guère?
Des eaux tranquilles?
Des eaux grises-o-bleues?
Ou des eaux sanglantes?
Ça dépend de vous/nous
Cher spectateur
Si on veut la paix et la tranquillité
Dans notre "petit port"
Il faut dégager les guerriers
Et demander en haute voix
Cesse-feu et faire la paix
Tora / maintenant / Τώρα 
Respect de la résolution
de l'ONU pour la ceasefire à Gaza
Chri.Roum.28/10/2023







































Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΤΟ ΛΙΜΑΝΑΚΙ
Το τι βλέπεις αγαπητέ 
θεατή εξαρτάται απο σένα 
Βλέπεις ψαρόβαρκες;
Βλέπεις πολεμικά πλοία;
Βλέπεις ήρεμα νερά;
Βλέπεις γκριζομπλέ νερά;
Βλέπεις ματωμένα νερά;
Εξαρτάται αποκλειστικά
Από σένα, Αγαπητέ θεατή
Αν θέλουμε γαλήνη και ειρήνη 
Στο λιμανάκι μας
Πρέπει να διώξουμε το πόλεμο 
Απαιτούμε:
-Κατάπαυση του πυρός και ειρήνη
Τώρα
-Συμμόρφωση με την απόφαση
του ΟΗΕ για κατάπαυση 
του πυρός στη Γάζα.
 Χρη.Ρουμ.28/10/2023

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου