Marathon Sacred Relics, Greece's children .. Ιερά Λείψανα Μαραθώνος, Ελλάδος παιδιά..

Ιερά Λείψανα Μαραθώνος, Ελλάδος παιδιά.. Εκστασιασμένη αντικρίζω τα λείψανα σας ως χρυσό να σπινθηροβολούν, μέσα από τις ομιλούσες βιτρίνες του μικρού και ταπεινού τούτου μουσείου, ως μαρτυρίες μεγαλείου προστατευμένου με πορφυρό και ξηρό κονίαμα χρόνου.. Η θάλασσα με δάκρυα στα μάτια ακατάπαυστα, κυματίζει την αιώνια παρουσία σας, και παρηγορεί με το γοερό αεράκι της τις μάνες, τις γυναίκες και τους φίλους σας.. Ακίνητη μπρος στον τύμβο σας αφουγκράζομαι τους ψιθύρους σας, που αναδύονται από την απόλυτη σιωπή που ως βαρύς μανδύας σας προστατεύει από τον κρύο άνεμο.. Κλείνω τα μάτια βλέπω τα άτια να ορμούν μανιασμένα στον εχθρό και ακούω την κλαγγή των όπλων και τα ουρλιαχτά των πεισμωμένων στρατιωτών με τα σφιχτά σαντάλια.. Παιδιά του Μαραθώνα η κόνις των ιερών λειψάνων σας θα αιωρείται αιωνίως υπεράνω των επερχομένων γενεών για να υπενθυμίζει στην ανθρωπότητα το έπος σας.. Παραμένω ακίνητη εν μέσω πικρού χειμώνα και περιμένω  την γλυκιά άνοιξη κομίζουσα άπλετο φως και άφθονα χλωμά άνθη να στρώνουν για χάρη σας κάθε φορά το κάμπο.. Αντικρίζω τις γενναίες μορφές σας θαμπά στο στερέωμα να σφίγγουν το σπαθί της νίκης.. Περπατώ απαλά, σιωπηρά, να μην ενοχλήσω την ιερά σιγή της αθανασίας σας. Εδώ μια μικροσκοπική καφεπράσινη ορχιδέα γεννιέται κάθε άνοιξη με ωραίο τρόπο, για να δείξει πόσο η γη σας είναι ποτισμένη από απώλεια αλλά και με ηρωισμό και με ελευθερία.. Η θάλασσα για πάντα με δακρυσμένα μάτια θα πάλλεται υπενθυμίζοντας στους επισκέπτες την παρουσίας σας ως φρουρά των οσίων και των ιερών της γης σας.. Θεμιστοκλή, Αριστείδη, Κυναίγειρε, Καλλίμαχε, Στησίλαε Δάφνη, Ευκλείδη μ’ ακούτε; Ήρθα εδώ να οικειοποιηθώ ένα κόκκο από το κλέος σας.. Συγχωρήστε με! Διασκευή από ποίημα της Anne Rodopoulos in Taxideftis book info 2016-02-22. Anne Rodopoulos in Hotel blog info.

The charm - Το γούρι - Μαντινάδες

Γούρι νάχεις στο καρπό 
Tύχη τρανή να φέρνει
Kαι όποιος σε αγαπά 
Tiς χάντρες σου να παίρνει

XR 30-10-2019 

Infinity, Ταξίδι στο άπειρο του Γυθείου Λακωνίας

Είναι μερικά τοπία της Ελλάδος που η γεωτεχνία και η λογοτεχνία τους σε προκαλούν μυστικά να τα επισκεφτείς. Κάποιος θεϊκός αρχιτέκτονας σκάλισε τα βουνά της Μάνης, κέντησε ακρογιαλιές και  χάρισε στους αυτόχθονες ένα καταφύγιο ερωτευμένων, επιδρομέων, συγγραφέων, ναυτικών, εμπόρων, γενναίων, ευγενών, και ..εκδρομέων.. Για άγνωστους λόγους το απόθεσε στον πυθμένα της λακωνικής γαλάζιας κολυμπήθρας και το διατήρησε ως άγιο λείψανο διαμέσου των αιώνων ως εις ενυδρείο..  προς τέρψιν ..παραθεριστών..

Πρόκειται για το Γύθειο.. ή καλύτερα Γυ=Γή και θείο=Θεών.. Ρίχτε μια ματιά σε οποιοδήποτε χαρτικό ή ψηφιακό χάρτη ή ιστιότοπο!  .. καταλαβαίνετε  τώρα.. δεν χρειάζονται άλλες εξηγήσεις.. και εικόνες..  παρά μόνο ισχυρή προσδοκία γεννημένη από την αχαλίνωτη ανυπομονησία μιας τρίστερης υπέρ-αλός (θαλάσσιας) διαμονής..

Ένα φιλοξενείο πλάι στη θάλασσα..

Ένα λυρικό δωμάτιο σας περιμένει..

Μια γαλάζια θέα θε να σας μαγέψει..

Ένα μυθικό νησάκι θε να σας ιντριγκάρει.. (σαγηνέψει)

Πλάι στη θάλασσα Χειμώνα Καλοκαίρι ..

Ινφίνιτυ:

«Το πέτρινο σώμα μου γκρι στιλπνό..

Ρομαντικούς επισκέπτες μόνο φιλοξενώ..

Σε αρχαία βουνοπλαγιά ακουμπώ..

Το απέραντο γαλάζιο θωρώ και..

Με τον «τρελό Μάνθο και τη Βαρβάρα» 

του Γιάννη Ρίτσου συνομιλώ..

Και του Νικηφόρου Βρεττάκου το «Δάκρυ» συμπονώ

Το Πάρι και την Ελένη παρακαλώ..

Στη Κρανάη  να γυρίσουν πάλι ένα πρωϊνό..

Και να κάνουν πλάι στο κύμα  έρωτα τυφλό..

Άγιος Πέτρος και Παναγιά Υπαπαντή..

Σίγουρα στον Παράδεισο είναι τώρα μαζί»..

Και όπως όλα τα παραμύθια διαρκούν όσο και μία βουτιά του φεγγαριού στο ινφίνιτυ ή όσο ένα νανούρισμα των γλάρων στις θαλάσσιες χελώνες  ή όσο το λίκνισμα των κοραλλιών  στο βραδινό αγιάζι.. τρέξτε φίλοι μας να κλείσετε  δωμάτιο για υπέροχες νύχτες.. στο Ινφίνιτυ σε πολύ φιλικές τιμές .. Deluxe Σουίτα με θέα στη Θάλασσα..  Οικογενειακό Δωμάτιο με θέα στη Θάλασσα ..  Δίκλινο Δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια & θέα στη Θάλασσα.. Για περισσότερες πληροφορίες εδώ: https://www.infinityhotelgytheio.com/

Reservation Line : +30 27330 21007.-

Το κείμενο αυτό είναι κατάλληλο για blog, facebook, διαδικτυακό χώρο, leaflet και συντάχθηκε από το Χρήστο Σ.Ρουμελιώτη με διαδικτυακά βοηθήματα το θεατρικό του Γιάννη Ρίτσου (Μια γυναίκα πλάι στη θάλασσα) και το βιβλίο της Ευαγγελίας Μπέτα για τον  Νικηφόρο Βρεττάκο και το Γύθειο.

Anniversary Giorgos Kopsis

Εγκάρδιες ευχές δίνουμε πολλές

Σε γενέθλια και γιορτές,

Υγεία, χαρές, καλές δουλειές

Και κρατάμε στη μνήμη ζωντανές

Τις πιο καλές στιγμές..

Κοπτσής Γιώργος

25/9/2019

Aphrodite of Milos

Με λένε Αφρο-δίτη και και όχι Λουβρο-δίτη..
Σαμοθράκη – Αθήνα - Μήλος!
Του Αριστοφάνη Αιγιόγλαροι και αφροπούλια συναγερμός!
Υψώστε κραγή στεντόρεια υπερηχητική παντού στη γη!
« Αιγαίο! Λίμνη του πολιτισμού και του τουρισμού ειρηνική!
Γάλλοι! Φέρτε πίσω την Νίκη την Φτερωτή!
Η Μήλος την Πανέμορφη Αφροδίτη τώρα απαιτεί!
Και σεις διχασμένοι Βρετανοί επί τέλους επιστρέψτε,
τα κλεμμένα γλυπτά στη Παρθεώνια γη»!
Letter from Aphrodite:
My name is Aphro-dite
And it is not Louvro-dyte
Expatriated marbles of all the word
Come back to Greece and unify
My name is Milos-dite and I am
In eternal love with Yorgos Kentrotas
My birth place is Paphos of Cypre
My endeavor is Love, art, beauty and peace
My best friend is Sappho from Lesvos
And the winged Niki of Samothraki
Our dream is to meet one day all together
In Aegean Sea our home for ever.

Repatriation of Aphrodite of Milos NOW

Ana Paula and Fabio, Brazil

Atenas, 16 Agosto de 2019
When the smile comes from Brazil is a lyric
When the smile is accommodated (hosted) by Ana Paola is very sweet
When Fabio and Ana are together is the real happiness
When we share our hearts for a moment then feeling is timeless
With love Christos
Athens 2019-08-16
Quando o sorriso vem do Brasil é uma letra
Quando o sorriso é acomodado por Ana Paola é muito meigo
Quando Fabio e Ana estão juntos é a verdadeira felicidade
Quando compartilhamos nossos corações por um momento, o sentimento é atemporal

Νίκος Χριστίνα Ευθυμιάδης, μαντινάδα

Χρόνια πολλά
Σήμερα σου λένε
Να τα κατοστησεις
Και σ ανώτερα
Σήμερα σου εύχονται
5000 φίλοι σου
Με ωραίες αναρτήσεις
Και στην υγεία σου πίνουμε
Χιλιάδες σου πελάτες
Που Χάρι σ εσένα έγιναν
Του άκρατου του οίνου λάτρες..
13.7.2019
Ο Χριστος του Negroponte...

Προς Νίκο Χριστίνα Ευθυμιάδη.

Christinaki

Είμαι το Χριστινάκι

Ένα αυτοσχέδιο κουκλάκι

Την θεία Εύη έχω φαν

Σε συναυλίες και φλάουτο φεστιβάλ(ν)

Αχ πόσο η καρδούλα μου γεμίζει

με γλυκές  νότες και λεπτούς ρυθμούς

απ' Του Αργύρη 

και απ' Τους “Χειμερινοθερινούς” του Μουσικούς!

ΧΡ 2019-06-08

Turtle, Helona, Χελώνα

 

Είμαι η χελωνίτσα η Ελληνική
Στο κήπο μου ζω ειρηνικά
Με τροφή κυρίως φρέσκα λαχανικά
Στη γειτονιά βγαίνω βόλτα τακτικά
Να τα πω με φίλους άλλα ερπετά..
Όσφρηση και όραση έχω αρκετά καλή..
Ακοή δονητική..
Φίλη του ανθρώπου μπορεί να γίνω στο πικαιφι
Ευγνωμοσύνη του χρωστάω πολύ
Γιατί με νόμους και διατάγματα
Προστασία μου παρέχει ικανοποιητική
Είμαι η χελωνίτσα η ελληνική
Και σας χαιρετώ από κάπου στην Αττική
2019-05-12

I am the Greek Turtle
In my garden I live peacefully
I eat mainly fresh vegetables
In the neighborhood I walk regularly
To see my friends other reptiles ..
Smell and vision I have good enough ..
Hearing vibration very good
I can become friend with the mankind very easily
I thank the mankind very much
Because with laws and decrees
They protect me satisfactory
I am the Greek turtle
And I greet you from somewhere in Attica (Athens)
2019-05-12

https://www.facebook.com/novus.sales/videos/2287449991349443/

Alain et Chantal sur Athenes, carte postale

Alain
et Chantal
deux persons
de qualité
amoureux
d’ Athènes
et de ses
antiquités..

2019-05-04

Margarita σε ελεύθερη απόδοση, Βούλα Γκιολή, Αχαρνείς, Τα κλαριά

Δεν είμαι ο Κύκλωπας εγώ
που πρέπει να φοβάσαι
ούτε η Κίρκη μην τυχόν
και σε μαγέψει,
Είμαι η μαργαρίτα
η ταπεινή, που σαν
τα φυλλαράκια μου
και το πιό σκληρό
θεριό με το βλέμμα του
αγγίξ(ζ)ει
ξεχνάει
τα πικρά ταξίδια..
και ξαναρχίζει
από την αρχή..

 RxR

2019-04-19

Voula Gioli  

Χρηστο μου σ' ευχαριστώ πολύ! 

 Με συγκινείς...

 Το ποίημα κ την εικόνα μου τα έστειλε μια αγαπημένη συνάδελφος, μαθηματικός... 

Ότι όμορφο συναντά μου το στέλνει...

κ εγώ το μεταλαμπάδευω οπως λέει ...

κ εσύ τα " πάντρεψες" τόσο πετυχημένα ! 

Στην εκδήλωση θα διαβάσω από τα κλαριά ένα απόσπασμα..

αναφερόμενο σε σένα...

Clouds, Αριστοφανικαί νεφέλαι

 

Πάσχα σε ελεύθερη μετάφραση..

Από το #HotelSyngrouFix..

2019-04-19 Παρασκευή..

Αριστοφανικαί Νεφέλαι..

Εμφανίστηκαν σήμερα..

Ωστόσο υπεράνω υποψιών..

Και κατηγοριών ότι άνωθεν..

Ηλθαν να βλάψουν..

Την τουριστική ημέρα καθώς..

Βροντοκέραυνες αλλά σεμνές..

Ομβροφέρουσες αλλά πολύτιμες..

Μελανοφορίζουσες αλλά ιερές..

Αφρισμένες αλλά καλόκαρδες..

Δωρεές φέρουσες υπεράνω..

Ακροπόλεως και Λυκαβηττού..

Φιλοπάππου και Υμηττού..

Αέρινο γαλάζιο προβοδίζουσες ..

Υπεράνω Αττικού Ουρανού..

Τις προ-άγιες τούτες μέρες..

Καλό Πάσχα! ΡΧΡ..

The Piraeus leo, lion, Ο Λέων του Πειραιώς

Ο ΛΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Αθηναίοι γλύπτες σε σμίλεψαν

Σαλαμινομάχοι στην είσοδο

του λιμανιού σε ανέστησαν

Βαράγγοι μισθοφόροι σε χάραξαν

Σκλάβοι κωπηλάτες του  Μοροζίνη

στην Βενετία σε κουβάλησαν

και σε μίαν άκρη του Ναυστάθμου

σε απόθεσαν

Λησμονημένε Δράκε Πειραιώτη Λέοντα

Η Βενετσιάνικη ασημαντότητα

δεν σου πρέπει

Το Πόρτο Λεόνε το λιμάνι σου

Σε προσμένει

Α. Δόμβρος

ο-ο-ο
THE LION OF PIRAEUS

Athenian sculptors have smitten you
Fighters of Salamis at the entrance
of the harbor raised you up 
Mercenaries have you scratched 
Slaves of  Morozin
in Venice have taken you.
Nowadays at one end of the harbor
they set you up 
Forgotten Keeper of Piraeus, Leo
The Venetian insignificance
has not not fitted you, at all
Porto Piraeus is your port 
and is waiting for you
to come back
English Version
Christos Roumeliotis
26/3/2019

The Light of Athens

Αθήνα καλλιπάρθενος, αιώνια πόλη του πολιτισμού
Πολύστηθη νύμφη φαίνεσαι από ψηλά!
Αθήνα Απολλώνια και γαλαζόσκεπη,
Αθήνα τα πιξελο-χρώματά σου τα οικουμενικά,
Περήφανα, τα νεοκλασσικά σου, τα φοράνε,
Οι πλατείες σου, οι δρόμοι σ’ τα στενά!
Αθήνα της Ακρόπολης και της Παλλάδας Αθηνάς,
Στην Πνύκα, στον Άρειο Πάγο, στην Εκκλησία
Στους αρχαίους σου vαούς και αγορές,
Στα Λύκεια, στα  Παναθηναϊκά τα Στάδια
Περιμένεις «νέους μαθητές»..
Αθήνα πόλη λαμπρή δώσε άφθονο ηχο-φώς
Στους επισκέπτες του ναού του τρανού Διός
Το βαθύ το πράσινο το φως του λαδιού!
Το Ιοχρόων φως του …Υμηττού!
Αθήνα πόλις των βασιλέων των μυθικών
Κέκροπος και Ερεχθέως και Θησέως
Αθήνα των Μουσείων και των Φιλοσοφικών Σχολών
Αθήνα των Δραμάτων και των Καλών Τεχνών
Αθήνα των Δακρυσμένων Γλυπτών
Αθήνα των Σοφών και των Ποιητών
Αθήνα το Αττικό σου χρωμο-φως
Μοναδικά θα «ενανθρωπίζει» δια παντός
Την οικουμένη δια Φειδία χειρός !
-o-o-o-

Athens beautiful eternal cult city
Athens Nymph handsome multi-breast city
Athens Apollonian with blue azure light

 Athens your color-spots are ecumenical

Proudly, your Neo-classics wear them

Also your squares and your narrow streets 

Athens of Parthenon and Hephaestus Temples

of Pnyka, of Areopagus, of  Ekklessia

In your ancient temples and Agora,

In Lyceum and in the Athenian Stadium

You are waiting "new students"..

Athens brilliant city of rich sound-light

Athens of Visitors of the Temple of Zeus

Your deep green the light of your oil is unique!

The golden light of ... Hymettus!

Athens city of mythical kings 

Kekropus and Erechtheus and Thiseus

Athens of Museums and Philosophical Schools

Athens of Dramas and Fine Arts

Athens of tearful Sculptures

Athens of Wise Men and Poets

Athens your Attic color-light 

Shall uniquely "enrich" for ever and ever

through your Pheidian spirit the WORLD!

Christos Roumeliotis 18/3/2019
https://www.inyourpocket.com/athens
http://www.greece-is.com/
http://www.thisisathens.org/