Lynsey

Linzi (Lynsey)

I am a Scottish girl

Asking strongly for a mail-friend

I am willing to learn an alphabetical code

In order to discover the peaceful world !

Oh what a nice idea to travel this year to Greece !

If only I could met Athena in her device of the Aegis !

Linzi hi(gh) !

My father Zeus and I

Happy to watch again the Olympic Light

May the world won’t be any more in fight

Apollo despenses plenty of peace delight

Linzi (hi)gh !

May athletes of the future world wide

Beat the bad and restore the smile

And from now on children have a sweetie life !

Linzi fix and try !

Goals very high !

Christos Roumeliotis

Eretria, Thursday, July 29, 2004

Ούζο και κατάλογος

Ούζο και κατάλογος

"Αρχή και ρίζα παντός αγαθού η της γάστρος ηδονή"

Επίκουρος 341-270 π.Χ.

Ουζάκι σαν θα πιεις

Με κέφι θα εξοπλιστείς

Κι αν ακόμη δεν το βρεις

Άλλαξε στέκι μπορείς !

Ουζάκι σαν θέλεις ν’ απολαύσεις !

Ξιδάτο γαύρο να παραγγείλεις μην ξεχάσεις

Κι αν έχει και σαρδέλα

Τότε η ζωή είναι τρέλα !

Αλλά πριν τα ουζοπιούμε

Ας μαζί καλά τα βρούμε

Και με των μεζέδων τη παρέα

Θα περάσουμε ωραία !

Ελα τώρα πάμε για ενα καραφάκι

Κουβέντα ελίτσα σαγανάκι κασεράκι

Ντοματούλα στραγαλάκι κεφτεδάκι

Βάλε μάστορα μπόλικο μεράκι !

Αχ πόσο μ’ αρέσει να τσιμπολογώ

Κάτω κεί στο μπλέ το τραπεζάκι

Δίπλα κει στο κυμματάκι

Λιτό μεζεδάκι σε μικρό πιατάκι !

Ούζο σημαίνει όρεξη

Λίγο πριν το μενού μασήσεις

Την όρεξη με ούζο ν’ ακονίσεις !

Ουζο σημαίνει υγεία

Κρέας ψάρι τηγανιστά

Διώξτε το χαγκόβερ μακριά !

Ουζο σημαίνει ηδονή

Ωραία αλκοόλη από σταφίδα κορινθιακή

Με πράσινο γλυκάνισο ζευγάρωσε στη Καλονή!

Ουζο σημαίνει …κέφι χύμα

Και φιλοσοφία απ’ την Αθήνα ή Κολιάκι

Για ελάτε όλοι τώρα στο μαγαζί

Κέφια έχει Σήμερα η ζωή

Γιατί αν περάσει και δεν την δεις

Αντε μετά ψάξε να την βρεις !

Χρίστος Ρουμελιώτης

Ερέτρια Τρίτη, 20 Ιουλίου 2004

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ

Χταποδάκι

Σαγανάκι

Γαρίδες

Στραγάλι

Ντομάτα

Τζατζικομπουκιά

Ταραμομπουκιά

Τυροκαυτερομπουκιά

Τυροκροκέτα

Τηγανιστή

(Αυγά με τυρί φέτα μαλακό)

Κεφτεδάκι

Ελίτσα

Κασεράκι

Κεφαλοτυράκι

Ντοματούλα

Αγγουράκι

Παστό

Σαρδελίτσα

Κυδώνια

Λακέρδα

Σωταρισμένη πιπεριά

Τηγανομπουκιά

Ian Mc G.

Ian Mc G.

Where have all the Spartians gone

Those heroes we all knew !

Where all the wise men gone

In Greece they had a few !

On mount Olympus sit the gods,

The head one they call Zues !

He look down on his brave young men,

Now pouring orange juice !

The wise men too, have changed their ways,

And new gods have been found !

These three gods names are strange to Zues,

The’re Dollar, Euro and Pound !

«I can’t complete with these new gods» ,

Speak Zeus to all around,

So leaving mount Olympus,

He goes magically down to the ground !

It’ been so long since last he came,

A new Greece now he’s found

Instead of trusty charriots,

Τaxis and buses now transmit the sound !

Disguised as all inclusive,

Zues arrives at the Grand Blue,

He likes the place so thinks he’ ll stay,

And have a beer or two !

If only he’d met Christos

Whose tales of Greece abound,

But no he met the French group,

And uttered not a sound !

Now back on mount Olympus,

When Zues is asked his view,

They think he’s mad it’s very sad,

He answers them “Mon due”

He sits all day and puzzles,

And sometimes he gets pissed

The blue band is the problem,

He can’t get it of his wrist,

The morale of this short poem,

Is I’m sure by now you guess

When the gods up high are puzzled

Then we’re in a bloody mess!

A 10 minute poem which took 16 minutes!

Ian Mc G.

Βούλα Γρηγορέα τάμπουλα ράζα

Βούλα Γρηγορέα τάμπουλα ράζα

Χείμαρος εξ Αθηνών

Αφίχθη προ ημερών

Το κάλλιστον και το σεμνόν

Να υμνήσει εις τον τουριστότοπον αυτόν !

Λόγον έστησε λαμπρόν

Αυθημερόν, ουχί χωρίς ειρμόν

Καθόλου βαρετόν

Επί πασών επιστητών

Ακρως εντυπωσιακόν

Τετράδιον παραγεμιστόν

Επίχρυσον επί χρυσόν !

Αχ κορασίδα μου ωραία

Πόσο θάμπωσες την Γρηγορέα

Κορμί λυγερόν

Σαν στάχυ λικνιστόν

Βλέμμα ομοιάζον λυπηρόν

Μα άκρως ερωτικόν

Στήθος με πάθος γεμιστόν

«Απειλή» αθώων περαστικών

Ω «μπιζού» θεϊσών

Μήπως είσαι του Φειδία γλυπτόν;

Αχ κοράλλι μου ακριβό

Κύμα κυλιστό σ΄ έβγαλε εδώ

Στης Ερέτριας τα μέρη

Ήρθες σαν Νεφέλη !

Αχ Θεέ μου Πικασέ

Των αγγέλων Δημιουργέ

Πάρε μύτη και χαρτί

Να αποθανατίσεις τη μορφή !

Τούτη τη μορφή

Που τη ζηλεύουν οι αγγέλοι

Να θρέφεται με μέλι !

Την αγαπώ πολύ !

Τούτη η μορφή

Βαθέως με συγκινεί

Άκρατη ποίηση μεστή,

Cleo-παράγει στη στιγμή

Μέθη, αίσθηση, χορός και μουσική

Στη Ντίσκο μέχρι το πρωί !

Τάμπουλα ράζα,

Ημουν μια φορά

Μιας πένας ερωτεύτηκα τρελά

Τα σκέρτσα, τα ιμπρεσσιονιστικά

Και από τότε

Μολύβι, Βούλα και χαρτί

Γινήκαμε φίλοι καρδιακοί

Και δεν αφήνουμε Στιγμή

Που μόνο αν αξίζει στη ζωή

Αθάνατη μένει με γραφή !

Τάμπουλα ράζα

Σ’ αγαπώ πολύ

Χρήστος Ρουμελιώτης

Ερέτρια Πέμπτη, 15 Ιουλίου 2004

12:27:17 μμ

Υπάρχουν άνθρωποι, από Βούλα Γρηγορέα για Ρουμελιώτη Χρήστο, περίοδος Grand Bleu

Υπάρχουν άνθρωποι

Υπάρχουν μέσ’ την πεζή ζωή

Τόσα υπέροχα πράγματα κρυμμένα

Δεν είναι όμως για τον καθένα !

Υπάρχουν άνθρωποι που σαν μέλισσες

γύρη και νέκταρ αδιάκοπα τρυγούν

Και άρωμα με την ψυχής τους

και του πνεύματος το θείο δώρο σκορπούν !

Υπάρχουν άνθρωποι που σαν μιλάς μαζί τους

Νοιώθεις τόσο μαγεμένος και ευτυχισμένος !

Μα είναι τόσο λίγοι οι εκλεχτοί

Που πρέπει νάχεις τύχη πολύ

Για να τους βρεις μέσ’ στη ζωή !

Η φαντασία, η ευαισθησία η γνώσις το συναίσθημα

και το ποιητικόν ταλέντο συνεργάζονται

και το πολύτιμο αυτό μύρο

ψυχής τε και μυαλού μπολιάζονται

για να εκπέμψουν αυτή την πεμπτουσία

που δίνει στην ζωή ΥΠΕΡΑΞΙΑ !

Κρυμμένες ομορφιές,

της φύσης συγκινητικές φωνές

η άνοιξη δίνει press conference γεμάτη χάρη

Γη, ήλιος και φεγγάρι

Με χαμόγελα στολίζουν όλη η πλάση !

Κι ο Μέγας Αλέξανδρος

Έτοιμος να παρελάσει και να καλπάσει

Μπροστά από το άγαλμα της ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ !

Που συνομιλεί μετά πάσης αυθεντίας

για το σύγχρονο κόσμο με τα τόσα προβλήματα

των ισχυρών παραστρατήματα !

Κι ακόμα μια φλογερή παπαρούνα

ένα ταπεινό λουλουδάκι να πεί ένα τοσοδούλι

μα ολόδροσο ποιηματάκι

να σου θωπεύσει την ψυχή

σα μια ιερή μυσταγωγία μια προσευχή !

Κι αυτός ο άνθρωπος η μέλισσα που είπαμε

Όλες αυτές τις ομορφιές έχει τρυγήσει

Κι απλόχερα μας έχει χαρίσει

Μα και η συντροφιά του

Σε μαγεύει και σε σαγηνεύει

Μιλάει όχι για κοινοτυπίες ή πράγματα ασήμαντα

Αλλά για σοβαρά της ζωής μηνύματα

Γιατί δεν είναι μόνο ο ποιητής

Να κρατάει τις ομορφιές για τον εαυτό του

Αλλά σαν υπέροχος causer

Να θέλγει με τον θησαυρό του !

Βούλα Γρηγορέα

Ερέτρια Πέμπτη, 15 Ιουλίου 2004

12:27:17 μμ

Grece Hellas

 Grece Hellas

Je m’ appelle « Hellas sacree »

championne d’ Europe desormais !

Je suis tres fiere de ma contribution

a l’ Europe de la civilisation

et aussi dans le monde des champions !

O ! quelle gratitude majeur

d’ avoir ce titre premier

avec Otto Rehhagel directeur !

J’ en ai deux fois onze enfants

qui courent comme les vents !

Ils m’ aiment a la folie

comme les Atheniens la democratie !

et les Grecs la frenesie !

Mon ballon a choisi le quatre juillet

juste avant les JO 2004, un peu

ce triomphe meritέ de m’ emporter !

Je dois dire aussi a David merci

un jeune homme plein de sympathie

qui a pense me rendre en souvenir !

Christos Roumeliotis

Eretria le jeudi 8 juillet 2004

22h51 (Photos : www.enet.gr)

Source: article d’ Alain Constant

« www.Lemonde.fr 06/07/04 »

Mots poesiέs par Christos Roumeliotis

Ελλάς = Hellas = Grece

Τριλογία, ήλιος, φεγγάρι, γη, Ιούλης, Ιούλιος,

Τριλογία ήλιος φεγγάρι γη

ΦΕ: Απ’ τον ήλιο φως θα κλέψω

Και τα βουνα-λάκια σου θα φέξω

Απ’ τον ήλιο φως θα πάρω

Τις λιμνού-λες σου να φλερτάρω!

ΦΕ: Απ’ τον ήλιο φως θα κόψω

Στις γλάστρες σου να το φυτέψω

Απ’ τον ήλιο φως θα δανειστώ

Να ποτίσω το βασιλικό !

ΦΕ: Απ’ τον ήλιο φως θε να στερήσω

Για να σε πλημμυρίσω

Με φεγγαριά με πινελιές

Με ανεξίτηλες λεξο-μπογιές !

ΦΕ: Ήλιε μου ευλογημένε

Ηλιε μου βασιλιά μου μαγεμένε

Βάλε με σε καλή τροχιά

Να την έχω πάντα γειτονιά !

ΦΕ: Ηλιε μου και βασιλιά

Κοντά σου έμαθα πολλά

Έμαθα «φως» τι θα πει

Να της φέγγω απ’ το βράδυ ως το πρωί !

ΦΕ: Ηλιε μου και βασιλιά

Κοντά σου έμαθα τρανά

Κάτω από την αστροφεγγιά

Πολλών σειρήνων μυστικά !

ΓΗ: Φεγγάρι μου μικρό

Καλό σημάδι είσαι στον ουρανό

Το όνειρο μου έγινε σάρκα με ζωή

Οταν ανθρώπου πόδι πάτησε εκεί !

ΓΗ: Φεγγάρι μου με κεράσια γεμιστό

Για τα καλά σου λόγια σε ευγνωμονώ

Χειμώνα μου παίζεις το κρυφτό

Αύγουστο μ’ αφήνεις με το στόμα ανοιχτό !

ΓΗ: Φεγγάρι μου τρυφερό

Ελα κάτω στο γιαλό

Διπλές άγουρες ψυχές

Σε περιμένουνε να γίνουνε αχώριστες σκιές !

ΓΗ: Ηλιε μου μέγα ζωοδότη

Ορκο κάνουνε οι ανθρώποι

Ότι το φεγγαράκι

Δικό μου είναι παιδάκι !

ΗΛ: Φεγγαράκι στρογγυλό

Περήφανος νιώθω όταν σε κοιτώ

Εσένα αφήνω όταν πάω να κοιμηθώ

Να αχνοφωτίζεις τον κόσμο ολόκληρο

ή το μισό!

And don’t forget:

Γέμισε με χρυσόσκονη τον Ευβοϊκό!

ΗΛ: Φλώρα Σαντορινιά

Φλώρα θαλασσιά

Φλώρα με τα κόκκινα μαλλιά

Που σε χάνω που σε βρίσκω

Κάτω απ’ του φεγγαριού το δίσκο !

ΗΛ: Φλώρα του χορού

Φέρε γύρω το φεγγάρι

Απόψε κάνε μου τη χάρη

Αχ ν’ μουνα για σε το παλικάρι!

Γη, ήλιος και φεγγάρι

Μακριά είναι απ’ τον Άρη

Αιώνια γράφουν «φυσική»

Με «μαθηματική λογική»

Γη, ήλιος και φεγγάρι

Τριλογία διαστημική

Των ερευνητών πρόβλημα στη γη

Γη, ήλιος και φεγγάρι

Τριλογία ρομαντική

Των ερωτευμένων ε στη γή !

Εμείς η Γη ο Ήλιος το Φεγγάρι

Περήφανοι νιώσαμε πολύ

Σαν η μπάλα η θεά

Απ’ την Ελλάδα στην Ευρώπη

πέταξε ψηλά !

Και ποθούμε πολύ να δούμε

Σε λίγο στους Ολυμπιακούς

Ήρωες νικητές, Έλληνες πολλούς !

Χρήστος Ρουμελιώτης

Ερέτρια 8/7/2004 11:43:53 πμ