Πέμπτη, 10 Μαΐου 2018

Apollo Delphinus, Delphi Oracle, Humne, Ancient Greece, Fokida, Pythia,

APOLLO DELPHINUS
Apollo, lord of the imposing landscape..
One day you crumbled the space by killing Python..
With a torch on and a well arched ..
From an ultra-high point you reached Krissa..
Together with ambitious sailors later priests..
Delphine Apollo, Cretan, purified, shining god..
New master of the Oracle, Pythian Apollo..
Oh! Apollo Liberator and Punisher of the Crisis..
Your price is Pythia with frequent chariot races ..
Your price is the colorful donations of Gigis and Lydia..
Great thanks to the thesaurus of the Athenians..
Your eternal believers and servants are saints, priests and youths..
Free interpreters, virgins and sacred slaves..
Rectors, ambiguous and sacred administrators..
Your attention is strong, you guard the treasures..
City-state feeder, rulers, merchants and pilgrims..
Parasites are prey with rapacity, laziness and..
vanity waxed - that even Aesop thrown into the dark..
To You great Apollo God we believe and worship..
RXR
Αλλά αν "ζούσε" σήμερα ο Απόλλωνας τι θα μπορούσαμε να του πούμε;
Ιδού ένα μικρός ύμνος προς τιμήν του!

Απόλλωνα, άρχοντα του επιβλητικού τοπίου..
Μια μέρα δάμασες το χώρο σκοτώνοντας τον Πύθωνα..
Με αναμμένο δαυλό και καλοδουλεμένο τόξο..
Από υπέρ -νότιο πόντο έφτασες στη Κρίσα.. (*)
Μαζί με φιλόπονους ναύτες μετέπειτα ιερείς..
Δελφίνιε Απόλλωνα, κρητικέ, εξαγνισμένε, λαμπερέ θεέ ..
Καινούργιε αφέντη του Μαντείου, Πύθιε Απόλλωνα..
Ω ! Απόλλωνα Απελευθερωτή και τιμωρό της Κρίσας..
Τιμή σου τα Πύθια με τις πολύβοες αρματοδρομίες..
Τιμή σου οι πολύχρυσες δωρεές αρχόντων Γύγης και Λυδίας!
Χάρη σου μεγάλη η μαρμαριά ανάθημα των Αθηναίων..
Ισόβιοι πιστοί και υπηρέτες σου όσιοι, ιερείς και νεωκόροι..
Ελεύθεροι εξηγητές, παρθένες και ιεροί δούλοι..
Πρυτάνεις, αμφικτίονες και ιερομνήμονες διαχειριστές..
Την προσοχή σου δυνατά προκαλούμε, περιφρούρησε τους θησαυρούς..
Στέρημα πόλεων-κρατών, αρχόντων, εμπόρων και προσκυνητών..
Παράσιτα καιροφυλακτούν με αρπακτικότητα, τεμπελιά και ..
ματαιοδοξία ζωσμένα - που και τον Αίσωπο ρίψανε στο σκότος -
Εσένα μεγάλε Θεέ Απόλλωνα εσένα πιστεύουμε και προσκυνούμε..
ΡΧΡ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου